Traduction de «centrum van going » (Néerlandais → Français) :

Hotel Schnapperhof ligt in het centrum van Going, op slechts 250 meter van het skigebied Wilder Kaiser-Brixental. Het biedt een sauna, gratis WiFi en gratis gebruik van de ondergrondse parkeergarage.
Situé dans le centre de Going, à seulement 250 mètres du domaine skiable Wilder Kaiser-Brixental, le Schnapperhof propose un sauna, ainsi qu'une connexion Wifi et un parking souterrain gratuits.

Norberts Kaiserhostel ligt slechts 200 meter van het centrum van Going en op 500 meter van de skilift van Hartkaiser.
Le Norberts Kaiserhostel vous accueille à seulement 200 mètres du centre de Going am Wilden Kaiser et à 500 mètres de la remontée mécanique de Hartkaiser.

Het historische centrum is goed bereikbaar met de bus of een wandeling van 15 minuten. De bussen stoppen bij het hotel.
Vous pourrez facilement rejoindre le centre historique en prenant le bus juste devant l'établissement, ou en 15 minutes de marche environ.

U kunt uw eigen maaltijden bereiden of plaatsnemen in het cafetaria voor een snelle hap. Proef ook eens de heerlijke verse visgerechten in restaurant De Kotter van het centrum, dat goed bekend staat aan de Belgische kust.
Vous pourrez préparer vos propres repas, prendre quelque chose de rapide à la cafétéria ou déguster un plat de poisson succulent dans notre restaurant, De Kotter, renommé sur la côte belge.

Het kindvriendelijke Village Laguna Park in Poreč ligt in het centrum van goed onderhouden parken en dicht bij de tennisbanen. Op slechts 50 meter afstand vindt u Hotel Laguna Park en het is 100 meter naar het strand.
Situé au cœur de parcs soigneusement entretenus et à proximité de courts de tennis, le Village Laguna Park de Poreč est idéal pour les familles. Il se trouve à seulement 50 mètres de l'Hotel Laguna Park et à 100 mètres de la plage.

Het biedt een gratis pendeldienst van/naar het centrum, een goed uitgeruste fitnesscentrum en een ruim gemeubileerd terras.
Il propose un service de navette gratuit depuis/vers le centre-ville, un centre de remise en forme bien équipé et un grand patio meublé.

Van Der Valk Almere ligt net van de snelweg A6 en dicht bij het groene gebied Almeerderhout in Almere. Het hotel beschikt over een overdekt zwembad, een wellness-centrum, een goed uitgeruste fitnessruimte en gratis WiFi.
Situé à Almere, juste à côté de l'autoroute A6 et à proximité de la zone verte de Almeerderhout, l'hôtel Van Der Valk Almere propose une piscine intérieure, un centre de bien-être, une salle de sport bien équipée et une connexion Wifi gratuite.

Dit pension wordt beheerd door een familie en biedt goed geprijsde accommodaties in het centrum van Madrid.
L'Hostal Jerez est une maison d'hôtes familiale qui propose un hébergement de qualité dans le centre de Madrid.

Hotel Azzi is een centrum voor bookcrossing (u kunt hier boeken achterlaten) en in de goed gevulde bibliotheek vindt u veel kunstboeken, gidsen en romans.
L'Hotel Azzi est le temple du « Book Crossing », l'échange gratuit de livres, et sa bibliothèque regorge de livres d'art, de guides et de romans.

Het 4-sterrenhotel Nikko beschikt over ruime, goed verlichte kamers in het centrum van Curitiba.
Cet hôtel 4 étoiles propose des chambres spacieuses et bien éclairées au cœur de Curitiba.