Traduction de «centrum van flims » (Néerlandais → Français) :

Hotel des Alpes is gerenoveerd in 2014 en ligt middenin de bergen van de regio Graubünden, op 10 minuten lopen van het centrum van Flims Waldhaus en het Caumameer. Het hotel biedt een binnenzwembad, een sauna en studio's met een balkon en een prachtig uitzicht op het berglandschap.
Nouvellement rénové en 2014, l'Hotel des Alpes est situé au milieu des montagnes des Grisons, à 10 minutes à pied du centre de Flims Waldhaus et du lac Caumasee. Il propose une piscine intérieure, un sauna et des studios avec balcon et une magnifique vue sur les montagnes.

Het Arena Guesthouse bevindt zich in het centrum van Flims-Dorf, op slechts 50 meter van de kabelbaan en op 200 meter van het Gele Huis.
Située à seulement 50 mètres du téléphérique et à 200 mètres de la Maison Jaune, l'Arena Guesthouse se trouve dans le centre de Flims-Dorf.

Hotel Restaurant Chesa ligt op 300 meter van het centrum van Flims-Waldhaus.
L'Hotel Restaurant Chesa est situé à 300 mètres du centre de Flims-Waldhaus, juste en face d'un arrêt de ski-bus.

Het stijlvolle Casa Las Dunschalas ligt op een rustige locatie, op 10 minuten lopen van het centrum van Flims.
L'élégant établissement Casa Las Dunschalas bénéficie d'un emplacement calme, à 10 minutes à pied du centre de Flims.

Dit grote appartement ligt in het centrum van Trin, op 5 km van het skigebied Flims-Laax.
L'Apartment Ringel Trin est un grand appartement offrant une vue panoramique sur les montagnes environnantes. Il se situe dans le centre-ville de Trin, à 5 km du domaine skiable de Flims-Laax.

Bellaval Hotel Restaurant ligt naast de Laaxersee in het centrum van Laax en 150 meter van de halte van de gratis skibus, die u in 10 minuten naar het skigebied Flims-Laax-Falera brengt.
Le Bellaval Hotel Restaurant vous accueille à proximité du lac Lag Grond dans le centre de Laax, ainsi qu'à 150 mètres d'un arrêt de bus de ski gratuit, qui permet de rejoindre le domaine skiable Flims-Laax-Falera en 10 minutes.