Traduction de «centrum van fiss » (Néerlandais → Français) :

Haus Enzian biedt een panoramisch uitzicht over het Inntal en de omliggende bergen. Het ligt direct naast de pistes van het skigebied Serfaus-Fiss-Ladis en op 10 minuten lopen van het centrum van Fiss.
Offrant une vue panoramique sur la vallée de l'Inn et les montagnes environnantes, le Haus Enzian se tient juste à côté des pistes du domaine skiable de Serfaus-Fiss-Ladis et à 10 minutes à pied du centre de Fiss.

Hotel am Römerweg ligt in het centrum van Fiss, op slechts 5 minuten lopen van de kabelbaan die naar het skigebied Serfaus-Fiss-Ladis leidt.
Situé dans le centre de Fiss, à seulement 5 minutes à pied du téléphérique du domaine skiable de Serfaus-Fiss-Ladis, l'Hotel am Römerweg possède un grand spa de style romain.

Het Apart-Hotel Alpinsonnenresidenz ligt op 3 minuten lopen van het centrum van Fiss in skigebied Serfaus-Fiss-Ladis.
L'Apart-Hotel Alpinsonnenresidenz vous accueille à 3 minutes à pied du centre du village de Fiss, au sein du domaine skiable de Serfaus-Fiss-Ladis.

Dit hotel biedt een spa en ligt in het centrum van Fiss, op slechts 5 minuten lopen van het skigebied Serfaus-Fiss-Ladis. Bij de skilift is een gratis skiopslag beschikbaar.
L'établissement .mein romantisches Hotel Toalstock se situe dans le centre de Fiss, à seulement 5 minutes à pied du domaine skiable Serfaus-Fiss-Ladis. Il dispose d'un spa et d'un local à skis gratuit disponible au pied des remontées mécaniques.

Haus Achenrainer ligt op slechts 250 meter van het skigebied Serfaus-Fiss-Ladis, in het centrum van Fiss en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, een tuin gratis WiFi en balkons met uitzicht op de bergen.
Situé dans le centre de Fiss à seulement 250 mètres de la station de ski de Serfaus-Fiss-Ladis, le Haus Achenrainer propose des hébergements indépendants avec balcon offrant une vue sur les montagnes, connexion Wifi gratuite et jardin.

Het An der Via Claudia Augusta ligt in het centrum van Fiss, op 5 minuten lopen van de liften naar het skigebied Serfaus-Fiss-Ladis. Het biedt volledig uitgeruste appartementen met een vaatwasser en een balkon.
Situé dans le centre de Fiss, à 5 minutes de marche des remontées mécaniques du domaine skiable de Serfaus-Fiss-Ladis, l'An der Via Claudia Augusta vous accueille dans des appartements entièrement équipés, dotés d'un lave-vaisselle ainsi que d'un balcon.

Aparthotel am Johannesbrunnen is gelegen in het centrum van Fiss, op slechts 5 minuten lopen van de kabelbaan naar het skigebied Serfaus-Fiss-Ladis. Het biedt u appartementen met een balkon, een spa met een stoombad, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
L'Aparthotel am Johannesbrunnen vous accueille dans le centre de Fiss, à 5 minutes de marche du téléphérique du domaine skiable de Serfaus-Fiss-Ladis. Il propose des appartements avec un balcon, un spa avec un bain à vapeur, ainsi qu'une connexion Wifi et un parking gratuits.

Apart am Raschla heeft een sauna, biedt gratis WiFi en ligt in het centrum van Fiss, op 350 meter van het skigebied Serfaus-Fiss-Ladis.
Situé dans le centre-ville de Fiss, à seulement 350 mètres du domaine skiable de Serfaus-Fiss-Ladis, l'Apart am Raschla vous propose un sauna et une connexion Wifi gratuite.

Verwöhnhotel Chesa Monte ligt op een hoogte van 1437 meter in het centrum van Fiss, hoog boven het Inntal.
L'établissement Verwöhnhotel Chesa Monte est situé à 1437 mètres dans le centre de Fiss, surplombant ainsi la vallée de l'Inn.

Hotel Bergblick ligt in het centrum van Fiss, op slechts 5 minuten lopen van de kabelbaan. Het beschikt over een moderne spa met een verwarmd buitenzwembad en er is gratis WiFi in de openbare ruimtes.
L'Hotel Bergblick est situé dans le centre de Fiss, à seulement 5 minutes à pied du téléphérique. Il propose un spa moderne avec piscine extérieure chauffée et une connexion Wifi gratuite dans les parties communes.