Vertaling van "centrum van ermoúpolis " (Nederlands → Frans) :

Het centrum van Ermoúpolis, met restaurants en neoklassieke herenhuizen, ligt op 50 meter afstand.
Le centre d'Ermoupolis avec ses restaurants et ses manoirs néoclassiques est accessible à 50 mètres.

Hotel Ploes is gehuisvest in een monumentaal, 19e-eeuws, neoklassiek herenhuis en ligt op een bevoorrechte locatie, op slechts enkele meters afstand van het centrum van Ermoupolis.
Bénéficiant d'un emplacement privilégié, à seulement quelques mètres du centre d'Ermoupolis, l'Hotel Ploes occupe un manoir néoclassique classé datant du début du XIXe siècle.

Gasten kunnen proberen te kajakken en peddelsurfen op zee. Wind Tales bevindt zich op 15 minuten lopen van het centrum van Ermoupolis.
Le centre d'Ermoúpoli se trouve à 15 minutes à pied.

Het Azolimnos Bay bevindt zich op 4 km van het schilderachtige centrum van Ermoupolis, op 3,5 km van de haven van Syros en op 2 km van de nationale luchthaven van het eiland.
L'Azolimnos Bay se trouve à 4 km du centre-ville pittoresque d'Ermoupolis, à 3,5 km du port de Syros et à 2 km de son aéroport national.

Het bevindt zich in het pittoreske Ermoupolis, op steenworpafstand van het centrum en de haven. Het is het hele jaar door geopend en biedt volledig uitgeruste kamers en-suites met esthetische meubels en inrichting.
Ouverte toute l'année, la maison d'hôtes propose des chambres et des suites entièrement équipées qui se caractérisent par un mobilier et une décoration de toute beauté.

Vanaf het balkon en de gedeelde veranda kunnen gasten genieten van het panoramische uitzicht op het centrum en de haven van Ermoupolis.
Depuis les balcons et la véranda commune, vous profiterez d'une vue panoramique sur le port d'Ermoúpoli et le centre-ville.