Traduction de «centrum van bowness » (Néerlandais → Français) :

Het centrum van Bowness ligt op 15 minuten loopafstand, waardoor u toegang heeft tot de Windermere Ferry, het museum World of Beatrix Potter en de watersportmogelijkheden op Lake Windermere.
La maison d'hôtes se trouve à 15 minutes de marche du centre de Bowness, d'où vous pourrez accéder au ferry de Windermere et au musée World of Beatrix Potter. Vous pourrez également pratiquer des sports nautiques sur le lac Windermere.

Het hotel ligt op 10 minuten lopen van het centrum van Bowness, het museum de Wereld van Beatrix Potter en Lake Windermere.
L'hôtel est situé à 10 minutes de marche du centre de Bowness, du musée sur le monde de Beatrix Potter et du lac Windermere.

De winkels, boetieks en restaurants in het centrum van Bowness bereikt u in 5 minuten lopen.
Vous pourrez y stationner gratuitement. Vous rejoindrez les commerces, les boutiques et les restaurants du centre de Bowness en 5 minutes à pied.

Dit charmante, traditionele stenen en leien pension ligt dicht bij het centrum van Bowness-on-Windermere.
Cette maison d'hôtes traditionnelle pleine de charme bâtie en pierre et en ardoise est située à proximité du centre de Bowness-on-Windermere.

Dit traditionele huis in het merengebied ligt beneden het uitkijkpunt van Biskey Howe en in het mooie centrum van Bowness-on-Windermere. Het biedt een zelfgemaakt ontbijt en ruime, stijlvolle slaapkamers met gratis WiFi.
Située dans le joli centre de Bowness-on-Windermere, en-dessous du point de vue de Biskey Howe, cette maison traditionnelle de la région des lacs propose un petit-déjeuner maison ainsi que des chambres élégantes et spacieuses avec une connexion Wifi gratuite.

Het Stags Head Hotel ligt slechts 2 minuten lopen van het centrum van Bowness en biedt een warm ontbijt, gratis lokale vrijetijdskaarten en zelfgemaakte gerechten in het traditionele pub-restaurant.
Situé à seulement 2 minutes à pied du centre de Bowness, le Stags Head Hotel vous propose un petit-déjeuner cuisiné, des entrées gratuites pour les activités locales et une cuisine faite maison dans son pub traditionnel.

Wheatlands Lodge is centraal gelegen voor het verkennen van het prachtige Lake District. In slechts een paar minuten lopen bereikt u het Windermere centrum en Bowness-on-Windermere ligt op 20 minuten.
À seulement quelques minutes à pied du centre-ville de Windermere et à 20 minutes de Bowness-on-Windermere, Wheatlands Lodge bénéficie d'un emplacement idéal pour explorer le magnifique parc national de Lake District.

De Bow View Lodge bevindt zich op slechts een paar minuten van het centrum van Banff en is ideaal gelegen ten opzichte van winkels, gastronomische restaurants en talloze zomer- en winteractiviteiten.
À quelques minutes du centre de Banff, l'établissement Bow View Lodge est idéalement situé à proximité des restaurants gastronomiques, des boutiques, ainsi que de nombreuses activités de loisirs hivernales et estivales.

Deze lodge in Alberta ligt naast de rivier de Bow, op 5 minuten lopen van het centrum van Banff en het nationale park Banff.
Ce lodge d'Alberta vous accueille à 5 minutes à pied du centre-ville et du parc national de Banff, à proximité de la rivière Bow.

Bow Garden ligt op slechts 100 meter van het historische centrum van Komárno en beschikt over een stijlvol restaurant met terrassen, waar gerechten uit de Europese keuken worden geserveerd.
Situé à seulement 100 mètres du centre historique de Komarno, le Bow Garden possède un élégant restaurant avec terrasse proposant une cuisine européenne.