Vertaling van "centrum van aswan " (Nederlands → Frans) :

Het Pyramisa Isis Corniche Aswan Resort ligt aan de Nijl Corniche, op slechts 5 minuten rijden van het centrum van Aswan.
Le Pyramisa Isis Corniche Aswan Resort est situé sur la Corniche du Nil, à seulement 5 minutes à pied du centre d'Assouan.

Tiba Hotel biedt eenvoudig ingerichte kamers en een dakterras met uitzicht op de Nijl, in het centrum van Aswan.
Offrant une vue sur le Nil depuis son toit-terrasse, le Tiba Hotel propose des chambres meublées simplement, en plein centre d'Assouan.

Op korte loopafstand van het centrum van Aswan en de bazaar is Marhaba Palace is een budget-gunstige en handige locatie voor alle reizigers.
L'hôtel Marhaba Palace propose un hébergement à un tarif abordable et bénéficie d'une situation privilégiée à quelques pas du centre-ville d'Aswan et du souk.

Het El Salam Hotel is gelegen aan de Nijlcorniche, op slechts 5 minuten rijden van het centrum van Aswan.
L'établissement El Salam Hotel est situé sur la corniche du Nil, à seulement 5 minutes de route du centre d'Assouan.

Het Keylany Hotel ligt op 10 minuten lopen van het centraal station in het centrum van Aswan. Het heeft een buitenzwembad met een terras met ligstoelen, een hot tub en een restaurant.
Situé dans le centre-ville, à 10 minutes de marche de la gare principale d'Assouan, le Keylany Hotel propose une piscine extérieure avec une terrasse dotée de chaises longues, un bain à remous et un restaurant assurant un service d'étage 24h/24.

Marhaba Palace, in Aswan, biedt een spectaculair uitzicht op de Nijl vanaf de Corniche El Nil, een vriendelijke en ontspannen uitvalsbasis met ruime kamers, dicht bij het centrum en de bazaar.
Offrant une vue spectaculaire sur le Nil depuis la Corniche El Nil, l'hôtel Marhaba Palace constitue un lieu de séjour chaleureux et reposant, à proximité du centre-ville d'Aswan et du souk. Il dispose de chambres spacieuses.