Traduction de «centrum van aspen ligt » (Néerlandais → Français) :

Het centrum van Aspen ligt op 10 minuten lopen van het hotel.
Le centre-ville d'Aspen est accessible en 10 minutes de trajet.

Dit hotel ligt aan de voet van skiresort Buttermilk, op 3,2 km van het centrum van Aspen, en biedt directe toegang tot de skipistes.
Situé à moins de 3,5 km du centre-ville d'Aspen, l'Inn at Aspen vous fera bénéficier d'un accès skis aux pieds à la station de Buttermilk Ski Resort.

Deze lodge ligt op 5 minuten van de Aspen Skiing Company en op 10 minuten lopen van de winkels en restaurants van het centrum van Aspen.
Le Mountain House Lodge est situé à 5 minutes du domaine skiable d'Aspen et à 10 minutes à pied des commerces ainsi que des restaurants du centre-ville d'Aspen.

Deze ouderwetse Europese skihut ligt in het centrum van Aspen, in Colorado, en beschikt over 2 hot tubs.
Situé au centre-ville d'Aspen, dans le Colorado, l'Annabelle Inn est un chalet de ski européen de style « vintage » qui propose 2 bains à remous extérieurs.

Deze accommodatie in Colorado beschikt over een gunstige ligging in het centrum van Aspen, onder de gondel.
Cet hôtel se situe dans le centre-ville d'Aspen dans le Colorado, derrière la télécabine.

Dit Victoriaanse hotel is gunstig gelegen in het centrum van Aspen, op slechts 2 minuten rijden van Aspen Mountain.
Le Snow Queen Lodge and Cooper Street Lofts vous accueille dans un lodge victorien idéalement situé dans le centre-ville d'Aspen, à seulement 2 minutes en voiture du mont Aspen.

Het centrum van Aspen vindt u op 10 minuten lopen van Shadow Mountain Lodge.
Enfin, le centre-ville d'Aspen vous attend à 10 minutes de marche.

Molly Gibson Lodge is te vinden in het centrum van Aspen. Er zijn 3 bubbelbaden, een verwarmd buitenzwembad en een dagelijks ontbijtbuffet beschikbaar.
Dans le centre-ville d'Aspen, le Molly Gibson Lodge propose 3 bains à remous, une piscine extérieure chauffée et un petit-déjeuner buffet servi tous les matins.

Het centrum van Aspen is ook vlakbij, vol met winkels, restaurants en galeries.
Le centre-ville d'Aspen se trouve aussi à proximité et comprend de nombreux magasins, restaurants et galeries.

Hotel Aspen ligt op slechts 10 minuten lopen van de steiger Yenikapi. Hier vertrekken de veerboten naar verschillende steden in het Aziatische deel van Turkije.
L'Hotel Aspen se situe à seulement 10 minutes à pied de l'embarcadère des ferries de Yenikapi, où vous trouverez des bateaux desservant plusieurs villes du côté asiatique de la Turquie.