Vertaling van "centrum u zult " (Nederlands → Frans) :

“Welkom in het viersterren Mercure Hotel Dortmund Centrum. U zult begrijpen dat voetbal en Borussia Dortmund centraal staan, maar Dortmund is ook een economisch zwaargewicht en, dankzij Duitslands grootste technologiepark, een echte innovatiestad”.
“Bienvenue au Mercure Hotel Dortmund Centrum 4 étoiles : bien entendu, le football et le club du BVB y sont à l'honneur. Dortmund est également un acteur économique majeur et une capitale de l'innovation, grâce au plus grand parc technologique d'Allemagne”.

Het bevindt zich in het voetgangersgebied van het historische centrum in de mooiste barokke stad van Zwitserland. U zult tijdens uw verblijf genieten in de rustige kamers, midden in het centrum van de oude bisschoppelijke stad Solothurn.
Passez un agréable séjour dans les chambres calmes en plein cœur de la vieille ville épiscopale de Soleure.

U zult het ontwerp, geïnspireerd op het voormalige gebruik als drukkerij, en de nabijheid van de winkels in het historische centrum waarderen.
Vous apprécierez son design d'ancienne imprimerie et sa proximité avec les boutiques du centre historique.

Het Villa Doris Suites bevindt zich op 10 minuten lopen van de Ponta da Piedade en het centrum van Lagos, waar u vele restaurants en bars zult vinden.
Vous rejoindrez le site de Ponta da Piedade et le centre-ville de Lagos, avec ses nombreux restaurants et bars, en 10 minutes à pied depuis la Villa Doris.

U zult zeker genieten van de locatie van Hotel Alpenhof, midden in het hart van de stad en dicht bij het spa-centrum (Kurhaus), het VVV-kantoor en de voetgangersstraat Ludwigstraße.
Vous apprécierez la situation de l'Hotel Alpenhof, en plein cœur de la ville, à proximité du centre thermal (Kurhaus), de l'office de tourisme et de la zone piétonne Ludwigstraße.

Een charmant hotel met een ideale ligging in het centrum van de historische binnenstad van Cádiz. U zult in vervoering raken van de warme mix van Andalusische, koloniale en klassieke stijlen.
L'hôtel est idéalement situé au cœur du centre historique de Cadix qui émerveillera les touristes par son chaleureux mélange de styles andalou, colonial et classique.

U zult genieten van uw verblijf in het volledig rookvrije Chicago Embassy Suites in het centrum van de stad. Het hotel heeft suites met aparte woon- en slaapkamers, magnetrons en koelkasten.
Les suites meublées avec salon et chambre séparés sont dotées d'un four micro-ondes et d'un réfrigérateur. Vous apprécierez sans aucun doute votre séjour au Chicago Embassy Suites, établissement entièrement non-fumeurs implanté au cœur de la ville.

Er rijdt tevens 's avond en 's nachts een pendeldienst van en naar het centrum van Gerlos, waar u vele restaurants en bars zult vinden.
En soirée, l'hôtel assure un service de navette vers et depuis le centre de Gerlos, où vous attendent de nombreux bars et restaurants.