Traduction de «centrum op slechts » (Néerlandais → Français) :

Het hotel ibis budget Toulon (voorheen Etap Hotel) ligt in het centrum op slechts 300 meter van de haven voor vertrek naar Corsica.
En plein centre-ville, l'ibis budget de Toulon (ex Etap Hotel) est situé à seulement 300 m du port d'embarquement pour la Corse.

Het hotel ligt in het centrum op slechts 10 minuten lopen van het oude plein en de wijk Kazimierz.
Situé dans le centre-ville, l'hôtel est à 10 minutes de marche de la vieille ville et du quartier de Kazimierz.

Het ibis hotel in Salamanca ligt in het centrum, op slechts 7 minuten lopen van Plaza Mayor en het historische stadsdeel.
L'ibis de Salamanque est situé dans le centre-ville, à 7 minutes à pied de la Plaza Mayor et du quartier historique.

Dit gebied in het zuidoosten van Madrid is direct verbonden met de Puerta del Sol en het centrum, op slechts 15 minuten rijden met metrolijn 1.
Ce secteur du sud-est de Madrid est directement relié à la Puerta del Sol et au centre, à seulement 15 min. par la ligne 1 du métro.

Het ibis budget Darmstadt City ligt in het centrum op slechts tien minuten lopen van het centrale treinstation en 2 km van de snelweg A5. Het hotel is in 2010 gerenoveerd.
Situé dans le centre-ville, l'ibis Budget Darmstadt City est à 10 min à pied de la gare principale et à 2 km de l'autoroute A5.

Dankzij het uitstekende openbaar vervoer bereikt u het centrum in slechts enkele minuten.
D'excellentes liaisons avec les transports en commun vous permettent de rejoindre le centre-ville en quelques minutes.

Het Hotel ibis Alençon ligt in het hart van het historische centrum, op slechts 10 minuten van het treinstation.
L'hôtel ibis Alençon est situé en plein coeur du centre ville historique, à 10 mn de la gare.

ibis Chartres Cathédrale ligt in het historische centrum op slechts 7 minuten van de kathedraal en 3 minuten van het treinstation.
L'hôtel Ibis Chartres Cathédrale est situé dans le centre historique à 7 minutes de la Cathédrale et à 3 minutes de la gare.

Het ibis hotel Lausanne Centre is 100% rookvrij en ligt in het centrum, op slechts 20 minuten lopen en 5 minuten met de bus (3 of 21, halte St Roch) van het CFF treinstation.
L'hôtel ibis Lausanne Centre, 100% non-fumeur, est situé en plein centre-ville à 20 minutes à pied et 5 minutes en bus (N°3 ou 21, arrêt St Roch) de la gare CFF.

Het ibis Erfurt Ost ligt op een rustige locatie aan de rand van de stad, met het middeleeuwse centrum op slechts 10 minuten per bus. Er is veel te ontdekken, van de kathedraal en de kerk van St. Severus, tot het Augustijnenklooster en het neogotische stadhuis.
L'ibis Erfurt Ost se situe au calme à la périphérie de la ville. Le centre médiéval est accessible en une dizaine de minutes en bus. Beaucoup de choses à découvrir : cathédrale, église Saint-Sévère, couvent des Augustins et hôtel de ville néo-gothique.