Traduction de «centrum ligt recht » (Néerlandais → Français) :

Een bushalte met directe verbindingen met het centrum ligt recht tegenover het Gasthof Hotel Doktorwirt.
Un arrêt de bus offrant une liaison directe vers le centre-ville est situé juste en face de l'hôtel.

Las Piramides ligt recht tegenover de zee en in het centrum van de Costa del Sol.
Implanté au centre de la Costa del Sol, l'établissement Las Pirámides se trouve juste en face de la mer.

Hotel Zimbru ligt recht tegenover het winkelcentrum Iulius Mall, op 5 minuten rijden van het centrum van Iasi, en beschikt over moderne studio's met een kitchenette en gratis internet, een restaurant, een bar en een fitnesscentrum.
L'Hotel Zimbru se situe en face du centre commercial Iulius, à 5 minutes de route du centre d'Iasi. Il propose des studios modernes avec kitchenette et connexion Internet gratuite ainsi qu'un restaurant, un bar et une salle de sport.

Hotel Villa Aurora is gebouwd rond een 19e-eeuws herenhuis in het historische centrum van Fiesole en ligt recht tegenover de bushalte naar Florence.
Doté d'un jardin avec piscine extérieure et d'un parking gratuit, l'Hotel Villa Aurora est construit autour d'un manoir du XIXe siècle situé dans le centre historique de Fiesole, juste en face de l'arrêt de bus pour Florence.

Het Corallo Hotel ligt recht tegenover de zee, op ongeveer 2 km van het centrum van Rimini en het treinstation.
L'hôtel Corallo est situé juste en face de la mer, à environ 2 km du centre et de la gare de Rimini.

Hotel Rosa Del Deserto in het centrum van het kuuroord Castrocaro Terme ligt recht tegenover het spacentrum van de stad.
Bénéficiant d'un emplacement central au cœur de la ville thermale de Terme Castrocaro, l'Hotel Rosa Del Deserto se trouve juste en face du centre thermal de la ville.

De B ​​ B ligt recht tegenover een busstation, waar de bussen naar het centrum van Milaan, het expositiecentrum Rho en de luchthaven Milaan Malpensa vandaan vertrekken.
Le Bed Breakfast est implanté en face d'une gare routière, d'où partent des bus menant au centre-ville de Milan, au parc des expositions Rho et à l'aéroport de Milan Malpensa.

Dit moderne hotel ligt recht tegenover het centraal station van Erding. Het is van het hotel maar 35 km naar het centrum van München en 15 minuten rijden naar de luchthaven van München.
Moderne, le Best Western Parkhotel Erding est installé juste en face de la gare d'Erding, à seulement 35 km du centre-ville de Munich et à 15 minutes de route de l'aéroport de Munich.

Residence Riva Blu ligt recht tegenover het strand, op 3 minuten lopen van het centrum van Cesenatico.
L'hôtel Residence Riva Blu est situé en face de la plage, à 3 minutes à pied du centre de Cesenatico.

Het Residence Bunte ligt recht tegenover het strand aan de oostkust van Sardinië, op 2 kilometer van het centrum van Murta Maria.
Implantée juste en face de la plage, sur la côte est de la Sardaigne, la Residence Bunte se trouve à 2 km du centre de Murta Maria.