Vertaling van "centrum in minder " (Nederlands → Frans) :

Met de Maglev-trein zijn de zakelijke districten in het centrum in minder dan 8 minuten te bereiken.
La ligne de train Maglev vous conduira aux quartiers centraux des affaires en 8 minutes.

De meeste accommodaties liggen in het district Monti in het historische centrum, op minder dan 250 meter van de receptie.
La plupart des hébergements se trouvent dans le rione Monti du centre historique, à 250 mètres de la réception.

Een taxirit naar het historisch centrum duurt minder dan 15 minuten.
La vieille ville est accessible en moins de 15 minutes en taxi.

Fort Mirabela is vanuit het centrum in minder dan 5 minuten lopen te bereiken.
La forteresse Mirabela se trouve à 5 minutes à pied du centre.

De appartementen bevinden zich in een rustig gedeelte van het centrum, op minder dan 10 minuten lopen van winkels, bars en restaurants.
Les appartements sont situés dans un quartier paisible du centre, à moins de 10 minutes à pied d'un choix de boutiques, bars et restaurants.

Het is gevestigd in een omgebouwd middeleeuws klooster. Dit hotel ligt verborgen in een rustige hoek van het centrum, op minder dan 200 meter van het bruisende Plaza del Castillo, dat een ontmoetingsplaats voor de lokale bevolking en toeristen is.
Cet hôtel est caché dans un coin tranquille du centre-ville, à moins de 200 mètres de la place animée Plaza del Castillo, point de rencontre pour les habitants comme pour les visiteurs.

Bay Bridge Center Apartments bevindt zich op 200 meter van de voetgangersbrug naar het historische centrum, op minder dan 800 meter van het Kolovare-strand.
La passerelle pour piétons menant au centre historique se trouve à 200 mètres de la résidence, tandis que la plage de Kolovare se situe à moins de 800 mètres.

Appart Saint Palais ligt in het centrum, op minder dan 5 minuten lopen van het strand Saint-Palais en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en een lift.
Situé à moins de 5 minutes à pied de la plage de Saint-Palais, l'Appart Saint-Palais propose un hébergement indépendant desservi par un ascenseur dans une résidence avec connexion Wifi gratuite, en plein centre-ville.

Het Vincci Centrum ligt op minder dan 1 km van het park Retiro.
Le Centrum se situe à moins d'1 km du parc Retiro.

Het historische centrum van Poperinge ligt iets minder dan 14 km verderop, en het is 900 meter lopen naar het treinstation van Ieper.
Le centre historique de Poperinge est à 13,8 km. La gare d'Ypres se tient à 900 mètres.