Traduction de «centrum en strand » (Néerlandais → Français) :

Het centrum en strand van Platanias liggen op minder dan 2 kilometer van de accommodatie.
L'Atlantida Mare se trouve à moins de 2 km du centre de Platanias et de sa plage.

Het Haris Apartments ligt op slechts 200 meter van het centrum en strand van Chersonissos en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en een balkon.
Situé à seulement 200 mètres de la ville et de la plage d'Hersonissos, le Haris Apartments propose des hébergements indépendants dotés d'un balcon.

Hotel Gabarda Gil ligt op 200 meter van het centrum, het strand en de jachthaven van Palma Nova.
L'Hotel Gabarda Gil se situe à 200 mètres du centre de Palma Nova, de la plage et du port de plaisance.

Buganvilia is een accommodatie met eigen kookgelegenheid in Cascais, op 5 minuten lopen van het centrum, het strand en het treinstation.
Situé à Cascais, le Buganvilia est un hébergement indépendant à 5 minutes à pied du centre-ville, de la plage et de la gare.

Vanuit het hotel is het slechts enkele minuten lopen naar het centrum, het strand en de duinen.
L'hôtel se trouve entre des champs des fleurs à bulbes et la mer à Noordwijk aan zee, à seulement quelques minutes de marche du centre-ville, de la plage et des dunes.

Er is een gratis pendelbus die u naar het centrum, het strand Citara en de thermale baden brengt.
Il met gracieusement à votre disposition une navette vous permettant de rejoindre le centre-ville, la plage de Citara et les thermes.

Lincoln House is in 2007 heel mooi gerenoveerd en ligt op slechts 10 minuten lopen van het centrum, het strand, het theater, de haven, en de bus- en treinstations.
Rénové pour satisfaire à un standing de haute qualité en 2007, le Lincoln House est installé à seulement 10 minutes à pied du centre-ville, de la plage, du théâtre, du port ainsi que des gares routière et ferroviaire.

Hotel Dei Cavalieri biedt een pendeldienst naar het centrum, het strand en het treinstation.
L'Hotel Dei Cavalieri propose une navette régulière vers le centre, la plage et la gare.

Het pand ligt op slechts 10 minuten rijden van het centrum en strand van San Juan del Sur. Managua bereikt u in 2 uur rijden.
Cet établissement se trouve à seulement 10 minutes en voiture de la plage et du centre-ville de San Juan del Sur, tandis que Managua est à 2 heures de route.

Hotel Crocus Dieppe Falaise ligt in een rustige straat, op 5 minuten van het centrum, het strand en de haven van Dieppe.
Situé à 5 minutes du centre-ville de Dieppe, de sa plage et de son port, l'Hotel Crocus Dieppe Falaise vous accueille dans une rue calme.