Vertaling van "centrum en restaurants " (Nederlands → Frans) :

Het is ideaal gelegen in het historische centrum, met restaurants en bars op loopafstand.
Idéalement situé dans le centre historique, il se trouve à seulement quelques pas des restaurants et des bars.

Ga op verkenning uit en ontdek het omliggende oude centrum met restaurants, musea en historische monumenten op loopafstand.
Vous pourrez partir à la découverte de la vieille ville avec ses restaurants, ses musées et ses monuments historiques situés à quelques minutes de marche.

Het resort beschikt over een buitenzwembad, een wellness-centrum, een restaurant en een bar.
Le complexe dispose d'une piscine extérieure, d'un spa, d'un restaurant et d'un bar.

In het hotel vindt u een zwembad, health centrum, vergaderzalen, restaurant, bar, en verschillende winkels.
Il propose un centre de santé et une piscine, ainsi que des chambres dotées d'une connexion Internet par câble gratuite.

Het beschikt over een verwarmd buitenzwembad. Gasten kunnen gratis gebruik maken van het wellness-centrum, het restaurant en er is gratis parkeergelegenheid.
Il abrite un restaurant ainsi qu'un centre de bien-être et un parking tous deux gratuits.

Een privéhotel met volledige servicevoorzieningen en met uitzicht op Farragut Square. Het ligt twee stratenblokken ten noorden van het Witte Huis, vlakbij Lafayette Square, op korte loopafstand van alle monumenten, musea, het centrum, luxe restaurants, wereldklasse winkelen en entertainment.
Cet hôtel privé à service complet donne sur Farragut Square et se trouve à deux pâtés de maisons au nord de la Maison Blanche, près de Lafayette Square, à quelques pas de tous les monuments, les musées, le centre-ville de Washington, les grands restaurants, les boutiques et les divertissements.

U kunt zich hier verheugen op moderne, comfortabele kamers, een groot wellness-centrum, een restaurant en een bistro (allemaal voorzien van een groot zomerterras).
Il abrite des chambres modernes et confortables, un grand spa bien équipé, un restaurant et un bistrot (tous deux dotés d'une terrasse).

Het Hotel Melamun ligt in Lovina, op loopafstand van het centrum met restaurants en winkels.
L'Hotel Melmun Lovina se trouve à quelques pas des restaurants et boutiques du centre de Lovina.

Nationalparkhotel Schihof ligt in Innerkrems in het nationale park Nochberge in Karinthië. Het hotel beschikt over gratis WiFi, een wellness-centrum, een restaurant en tuin van 5000 m3.
Situé à Innerkrems, dans le Land de la Carinthie, au cœur du parc national des Nockberge, l'établissement Nationalparkhotel Schihof possède un espace bien-être, un restaurant et un jardin de 5 000 m².

Het financiële centrum, de restaurants, bars, casino's en pinautomaten van Ica zijn allemaal te vinden op slechts 5 minuten lopen en alle belangrijke bussen stoppen bij de dichtstbijzijnde bushalte 5 blokken verderop.
Le centre financier, les restaurants, les bars, les casinos et les distributeurs automatiques de billets d'Ica sont accessibles à seulement 5 minutes de marche.