Vertaling van "centro historico ligt " (Nederlands → Frans) :

Alameda Centro Historico ligt dicht bij alle belangrijke toeristische bezienswaardigheden.
L'Alameda Centro Historico se trouve à proximité de toutes les principales attractions touristiques.

Het Malagaroom Apartamentos Centro Histórico ligt op slechts 160 meter van de beroemde Calle Marqués de Larios en op 10 minuten lopen van de stijlvolle haven van Málaga.
La célèbre rue Larios est à seulement 160 mètres du Malagaroom Apartamentos Centro Histórico et le beau port de Malaga se trouve à 10 minutes à pied.

Het Malagaroom Apartamentos Centro Histórico ligt in de historische binnenstad van Malaga, naast het Carmen Thyssen-museum en op 100 meter van de Plaza de la Constitución.
Situé à côté du musée Carmen Thyssen et à 100 mètres de la place de la Constitución, le Malagaroom Apartamentos Centro Histórico est implanté dans le centre historique de Malaga.

NH Mexico City Centro Historico ligt op loopafstand van het historische Plaza de la Constitución (Plein van de Grondwet).
Le NH Mexico City Centro Historico se trouve à quelques minutes de marche de l'historique Plaza de la Constitución (place de la Constitution).

NH Mexico City Centro Historico ligt in het hart van Mexico-Stad, op slechts een steenworp afstand van de kathedraal van Mexico-Stad.
Le NH Mexico City Centro Historico vous accueille à quelques pas de la cathédrale métropolitaine, au cœur de la ville de Mexico.

Hotel Veracruz Centro Histórico ligt direct aan het Zócalo-plein en biedt een buitenzwembad, een zonnedek en een terras met uitzicht op de kathedraal van Veracruz.
Situé directement sur la place Zócalo, l'Hotel Veracruz Centro Histórico dispose d'une piscine extérieure, d'une terrasse sur laquelle vous pourrez prendre le soleil et d'une autre offrant une vue sur la cathédrale de Veracruz.

Het Veracruz Centro Histórico ligt op een paar huizenblokken van de haven van Veracruz en verschillende musea, winkels en bars.
L'établissement Veracruz Centro Histórico se situe à quelques pâtés de maisons du port de Veracruz ainsi que de divers musées, boutiques et bars.

Hotel San Francisco Centro Historico ligt op korte loopafstand van het centrale park Alemeda, het Paleis voor Schone Kunsten en het stadsplein Garibaldi.
Vous vous trouverez à seulement quelques minutes à pied du parc central Alameda, du palais des Beaux-Arts et de la place Garibaldi.

Best Western Gran Hotel Centro Historico ligt op enkele minuten van vele populaire bezienswaardigheden.
L'hôtel est situé à quelques minutes de nombreux sites d'intérêt.

Tulip Inn Centro Histórico beschikt over kamers met airconditioning en gratis WiFi en ligt in Porto Alegre, op 1,5 km van het metrostation Mercado.
Situé à 1,5 km de la station de métro Mercado, le Tulip Inn Centro Histórico de Porto Alegre propose un hébergement climatisé avec une connexion Wifi gratuite.