Traduction de «centre spa heeft » (Néerlandais → Français) :

Neptune Hotels Resort, Convention Centre Spa heeft ook een privéstrand en gratis ontbijt en ligt bij het congrescentrum in Mastichari.
De plus, cet hôtel de luxe à Kos (zone Mastichari) propose une plage privée et le petit-déjeuner gratuit.

The Retreat Hotel Convention Centre ligt op 3 km van het Aksa-strand, en het heeft een buitenzwembad, een spa- en massagecentrum en een 24-uursreceptie.
Situé à 3 km de la plage d'Aksa, le The Retreat Hotel Convention Centre dispose d'une piscine extérieure, d'un centre de spa et massage et d'une réception ouverte 24h/24.

Deze eet- en drinkgelegenheden variëren van informeel tot romantisch. Het Aphrodite Spa Beauty Centre heeft 5 behandelkamers.
Le spa et institut de beauté Aphrodite comprend 5 salles de soins.

Het stijlvolle Grand Excelsior - Bur Dubai ligt op een gunstige locatie in Bur Dubai, op slechts enkele minuten van het World Trade Centre. Het heeft 8 eetgelegenheden, een uitgebreide spa en een zwembad op het dak.
Bénéficiant d'un emplacement idéal à Bur Dubaï, à quelques minutes du World Trade Centre, l'élégant établissement Grand Excelsior Hotel - Bur Dubai dispose de 8 espaces de restauration, d'un vaste spa et d'une piscine sur le toit.

Dit elegante hotel heeft een spa en ligt in het centrum van Montréal, op slechts 1 huizenblok van het Centre Bell, het ijshockeystadion van de Montréal Canadiens.
Situé dans le centre-ville de Montréal, cet hôtel spa élégant se trouve à seulement 1 pâté de maisons du Centre Bell, fief de l'équipe de hockey sur glace des Canadiens de Montréal.

De openbare Centre Thermal Spa is rechtstreeks verbonden met het hotel en heeft zwembaden en diverse fitness- en wellnessfaciliteiten.
Le Centre Thermal est un centre public directement relié à l'hôtel.

Het Spa Sensations Centre heeft een binnenzwembad en hot tubs.
Le Spa Sensations Centre comprend une piscine intérieure et des bains à remous.

Het Savoy Westend Hotel bestaat uit 5 jugendstil-villa's die gekoppeld zijn aan het moderne Medical Spa Centre van 3000 m², dat onder meer een 25-meterbad heeft.
Situé à Karlovy Vary, le Savoy Westend Hotel se compose de 5 villas Art nouveau directement reliées à un centre de spa et de bien-être moderne de 3 000 m², qui comprend une piscine de 25 mètres.

U kunt lekker ontspannen in het Spa Health Centre van het hotel, dat een hydrotherapiebad en -douche, een hamam en een sauna heeft.
Vous pourrez vous détendre au centre de bien-être spa de l'hôtel, doté d'un bain et d'une douche d'hydrothérapie, d'un hammam et d'un sauna.

Het luxueuze Grand Hyatt Hong Kong heeft directe verbonding met het Hong Kong Convention Exhibition Centre (HKCEC), ligt op 5 minuten lopen van het MTR-station Wanchai en de Star Ferry Pier en biedt een verwarmd buitenzwembad van 50 meter lang en een spa.
Directement relié au palais des Congrès et des Expositions de Hong Kong (HKCEC), et situé à 5 minutes à pied de la station de métro MTR Wanchai et de l'embarcadère Star Ferry, le luxueux Grand Hyatt Hong Kong possède une piscine extérieure chauffée de 50 mètres ainsi qu'un spa.