Traduction de «centre pompidou-metz » (Néerlandais → Français) :

Het viersterrenhotel Novotel Metz Centre ligt in het centrum van Metz, op slechts 10 minuten lopen van het station, het Centre Pompidou Metz, de concertzaal Arsenal en de kathedraal.
L'hôtel Novotel Metz Centre est un hôtel 4 étoiles situé au centre de Metz et à 10 mn à pied de la Gare, du Centre Pompidou, de l'Arsenal, de la Cathédrale de Metz.

Er zijn gratis fietsen beschikbaar om de stad te verkennen en het Centre Pompidou-Metz bevindt zich op 1,5 km afstand.
Le service de prêt de vélos vous permettra de découvrir la ville. Cet établissement vous accueille à 1,6 km du centre Pompidou-Metz.

Het hotel ligt in het hart van de kerstmarkten en op 2 minuten lopen van kathedraal Saint-Étienne, het Centre Pompidou Metz, concertzaal Arsenal, de Temple Neuf, sportcomplex Les Arènes en binnenkort tegenover het conferentiecentrum.
L'hôtel est à 2 minutes à pieds de la Cathédrale St Etienne, du Centre Pompidou de Metz, de l'Arsenal, du Temple neuf, du Palais des Sports « les Arènes » et prochainement en face de la Cité des Congrès.

Ibis Metz Centre Gare ligt in het centrum van Metz, tegenover het treinstation en op 2 minuten lopen van het Centre Pompidou-Metz. Het hotel biedt kamers met airconditioning en een flatscreen-tv met satellietzenders.
L'hôtel ibis Metz Centre Gare vous accueille au cœur de la ville de Metz, en face de la gare et à deux minutes à pied du Centre Pompidou-Metz. Il propose des chambres climatisées dotées d'une télévision par satellite à écran plat.

Het ibis Budget Metz in Augny biedt gratis WiFi. Het ligt op 2 minuten rijden van de A31 en op 9,6 km van het treinstation Gare de Metz-Ville en het Centre Pompidou-Metz in Metz.
L'ibis Budget Metz Sud (ex Etap Hotel) est situé à Augny, à 2 minutes en voiture de l'autoroute A31 et à 9,6 km de Metz, abritant la gare SNCF de Metz-Ville et le Centre Pompidou-Metz. Il dispose d'une connexion Wifi gratuite.

De accommodatie biedt gratis overdekte parkeergelegenheid en het Centre Pompidou-Metz ligt op 800 meter afstand.
Le logement comprend un parking couvert sur place, accessible gratuitement. Le centre Pompidou-Metz se trouve à 800 mètres.

Het Mercure Metz Centre hotel is ideaal gelegen, dicht bij de oude binnenstad van Metz en op slechts een steenworp afstand van het Centre Pompidou! ”
Idéalement situé proche de la vieille ville de Metz et à quelques pas du Centre Pompidou, l'hôtel Mercure Metz Centre a tout pour plaire ! ”

Dit driesterrenhotel met 72 kamers ligt in het centrum van Metz, in de wijk Impérial, dicht bij het treinstation van Metz, de winkels, toeristische trekpleisters en het Centre Pompidou.
Hôtel 3 étoiles de 72 chambres se situant en centre ville de Metz, dans le quartier Impérial près de la Gare de Metz, proche des commerces, des attractions touristiques et du Centre Pompidou.

Het ibis budget Metz-Sud Augny (voormalige Etap Hotel), vlak bij de A31 en 5 minuten van het centrum, ligt dicht bij de belangrijkste toeristische bezienswaardigheden en op slechts 7 km van het Centre Pompidou, 13 km van het conferentiecentrum, 20 km van Amnéville-les-Thermes, 20 km van Louvigny airport.
ibis budget Metz-Sud Augny (anciennement Etap Hotel) situé à proximité de l' A31 et à 5 mn du centre ville, vous permet un accès simple et rapide aux principaux sites de la région.