Traduction de «centre hotel heeft » (Néerlandais → Français) :

De receptie van het Novotel Annecy Centre Atria is 24 uur per dag geopend. Het hotel heeft een overdekte speelplaats en een bibliotheek voor kinderen.
L'établissement possède une réception ouverte 24h/24 ainsi qu'une aire de jeux intérieure et une bibliothèque pour enfants.

Het World Trade Centre hotel heeft ook een bar waar cocktails en verfrissende drankjes worden geserveerd.
Le bar de l'hôtel World Trade Centre sert des cocktails et des rafraîchissements.

Het Première Classe Calais Centre-Gare ligt in het centrum van Calais, tegenover treinstation Calais en op 1,6 km van de beroemde vuurtoren. Het hotel heeft een terras en kamers met gratis WiFi.
Situé dans le centre de Calais, en face de la gare et à 1,6 km du célèbre phare de la ville, cet hôtel possède une terrasse et des chambres avec connexion Wifi gratuite.

Het hotel heeft een 24-uursreceptie, een lift en een terras en u kunt in het hele gebouw gebruikmaken van gratis WiFi. De kamers van het ibis Lille Centre Gares zijn uitgerust met een flatscreentelevisie, een telefoon en een bureau.
Vous bénéficierez d'une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble de l'établissement. Les chambres de l'établissement sont dotées d'une télévision à écran plat, d'un téléphone et d'un bureau.

Ibis Boulogne-sur-Mer Centre Les Ports ligt op 1 km van het strand en op 100 meter van het historische centrum. Het hotel heeft een 24-uursreceptie, een regionaal restaurant, 2 bars en airconditioning.
Situé à 1 km de la plage et à 100 mètres du centre historique, l'hôtel ibis Boulogne sur Mer Centre les Ports est climatisé et abrite une réception ouverte 24h/24, un restaurant régional ainsi que 2 bars.

Het Santasport Centre, op 5 minuten rijden van het hotel, heeft een spa, een bowlingbaan en sporthal.
Le centre Santasport, situé à 5 minutes en voiture, dispose d'un spa, d'une piste de bowling et d'une salle de sport.

Dit stijlvolle, moderne hotel heeft gratis parkeergelegenheid en beschikt over kamers met eigen badkamer met een goede prijs-kwaliteitverhouding. Het ligt vlak bij de A1(M), op slechts 1,5 km van het Metro Centre en op slechts 4 km van het centrum van Newcastle en het uitgaansgebied aan de kades.
Le Premier Inn Newcastle Team Valley est un hôtel élégant et moderne proposant un avec bon rapport qualité/prix. Il vous accueille à côté de l'autoroute A1, à 1,6 km du centre commercial Metro Centre et à seulement 4 km du centre-ville de Newcastle, avec ses quais animées le soir.

Het hotel heeft bovendien een business centre en biedt een wasservice.
L'hôtel met également à votre disposition un centre d'affaires et un service de blanchisserie.

Dit hotel heeft een centrale locatie in het centrum van Toronto, op 10 minuten lopen van het bruisende winkelcentrum Eaton Centre en op 2 minuten lopen van metrostation College.
Bénéficiant d'une situation centrale dans la ville de Toronto, le Courtyard by Marriott Downtown Toronto se trouve à 10 minutes à pied de l'animation du centre commercial Eaton Centre et à 2 minutes de marche de la station de métro College.

Het hotel heeft een verbinding naar de ondergrondse stad van Montreal, dat toegang biedt tot de Place des Arts, het Montreal Convention Centre en 2 metrostations.
L'établissement est relié à la ville souterraine de Montréal, permettant ainsi d'accéder à la place des Arts, au centre des congrès de Montréal et à 2 stations de métro.