Traduction de «centrale locatie ligt » (Néerlandais → Français) :

Dankzij de centrale locatie ligt het Ishak Pasa Konagi op slechts een korte loopafstand van de verschillende historische bezienswaardigheden van Istanboel, waaronder de Blauwe Moskee en de Hagia Sophia.
Bénéficiant d'une situation idéale, l'hôtel se trouve à quelques pas des principaux centres d'intérêt historiques, notamment de la Mosquée Bleue et de Sainte-Sophie.

In het Andes wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd, en dankzij de centrale locatie ligt het hotel op loopafstand van diverse restaurants en bars.
Un petit-déjeuner continental est servi tous les matins. L'établissement bénéficie d'un emplacement central, à quelques pas de nombreux restaurants et bars.

Dankzij de centrale locatie ligt elk appartement op 5 tot 10 minuten lopen van een supermarkt of restaurant.
Tous les hébergements, qui bénéficient d'un emplacement central, sont situés entre 5 et 10 minutes à pied d'une épicerie et d'un restaurant.

Hoewel Hotel O Colmo op een centrale locatie ligt, is het een oase van rust.
Malgré sa situation centrale qui lui permet de se trouver à proximité de tout ce dont vous avez besoin pour passer d'agréables vacances, et notamment d'un supermarché et d'un office de tourisme, ce hôtel est très tranquille.

Hotel Central Park ligt op een centrale locatie in Sighisoara, op 2 minuten lopen van de middeleeuwse citadel. Het heeft een restaurant met wijnbar dat Roemeense en internationale gerechten serveert, een zomertuin en een lounge met een café.
L'Hotel Central Park est situé au cœur de Sighisoara, à 2 minutes à pied de la citadelle médiévale. Le bar Restaurant Wine vous servira des plats roumains et internationaux et vous disposerez d'un jardin d'été ainsi qu'un salon avec un café.

Hotel Alabin Central heeft een zeer centrale locatie in de buurt van de winkelstraat Vitosha Boulevard en ligt dichtbij de grote culturele en architectonische bezienswaardigheden van Sofia.
Bénéficiant d'un emplacement central à proximité de la rue commerçante Vitosha Boulevard, l'Hotel Alabin Central se trouve à proximité des principaux monuments culturels et architecturaux de Sofia.

Dit motel ligt op een centrale locatie in een winkelbuurt in White Plains en biedt gratis WiFi en een 24-uursreceptie.
Idéalement situé dans un quartier commerçant à White Plains, dans l'État de New York, le Central Motel Courtyard propose une connexion Wifi gratuite et une réception ouverte 24h/24.

Het Central Park Hotel ligt op een centrale locatie in Modena, 10 minuten lopen van de kathedraal. U vindt hier gratis parkeergelegenheid en kamers met airconditioning, een flatscreen-tv en een minibar.
Le Central Park Hotel Modena bénéficie d'un emplacement central à Modène, à 10 minutes à pied de la cathédrale. Il dispose d'un parking gratuit et de chambres climatisées dotées d'une télévision à écran plat et d'un minibar.

Apartment Central ligt op een centrale locatie in Leipzig en biedt moderne appartementen.
Installé au cœur de Leipzig, l'Apartment Central propose des appartements meublés et décorés de façon moderne.

Central Self Catering Apartments ligt op een centrale locatie in Anse Royale, dicht bij restaurants en het openbaar vervoer. De accommodatie beschikt over gratis WiFi en airconditioning.
Le Central Self Catering Apartments se situe dans le centre-ville d'Anse Royale, à proximité des restaurants et des transports en commun. Il propose un hébergement climatisé avec une connexion Wifi gratuite.