Traduction de «centrale locatie binnen » (Néerlandais → Français) :

De appartementen van Kotimaailma Apartments Helsinki liggen op verschillende centrale locaties, binnen 2 km van het centraal station van Helsinki en de winkelstraten de Esplanadi.
Les appartements centraux sont situés à différents emplacements, tous à 2 km de la gare centrale d'Helsinki et des rues commerçantes d'Esplanadi.

Angelina Old Town ligt op een centrale locatie binnen de beroemde muren van Dubrovnik en heeft een loungeruimte met een tv en een gemeenschappelijke keuken.
Doté d'un coin salon avec télévision et d'un coin cuisine commun, l'Angelina Old Town propose une connexion Wifi gratuite.

Het Jianguo Hotel Guangzhou heeft een strategische locatie binnen de centrale zakenwijk van Guangzhou. Het is uitstekend aangesloten op het vervoersnetwerk en heeft diverse faciliteiten, zoals een binnenzwembad. De kamers zijn voorzien van gratis breedbandinternet.
Situé dans le quartier central des affaires de Guangzhou, le Jianguo Hotel Guangzhou bénéficie d'un réseau de transports en commun rapide. il dispose d'un piscine extérieure et de chambres avec connexion haut débit gratuite à Internet.

Dankzij de centrale locatie van het Elite Plaza Hotel vindt u cultuur, winkels en het uitgaansleven binnen handbereik.
L'emplacement central de l'Elite Plaza Hotel vous permettra d'accéder facilement aux lieux culturels, aux boutiques et aux lieux de divertissement.

Imperial Hotel Tokyo ligt op een centrale locatie met 3 stations binnen 5 minuten loopafstand. Het is een prestigieus hotel bekend om het verstrekken van eerste klas gastvrijheid sinds 1890.
Jouissant d'un emplacement central avec 3 stations à moins de 5 minutes de marche, l'Imperial Hotel Tokyo est un hôtel de prestige célèbre pour son excellente hospitalité depuis 1890.

Hotel Forty Towers ligt op een centrale locatie, met winkels, restaurants en cafés binnen handbereik.
L'emplacement central de l'établissement permet d'accéder facilement aux magasins, aux restaurants et aux pubs.

Hotel Ajoncs d'Or bevindt zich op een centrale, maar rustige locatie binnen de historische stadsmuren van Saint-Malo.
L'hôtel Ajoncs d'Or est situé au cœur de la ville fortifiée de Saint-Malo.

Vanwege de centrale locatie heeft u in het Magic Hotel de bezienswaardigheden, diverse restaurants, bars, treinen, bussen en de pier allemaal binnen handbereik.
La situation centrale de l'établissement vous permet de visiter les sites touristiques, de profiter des restaurants et bars, de vous rendre à la gare ferroviaire, à la gare routière et à l'embarcadère facilement.

Tina Apartments ligt in het centrum van Skopje, op 3 verschillende locaties binnen een straal van 700 meter van het centrale plein van de stad.
Situé dans le centre-ville de Skopje, les hébergements du Tina Apartments sont répartis à 3 endroits différents, tous à moins de 700 mères de la place principale de la ville.

Dankzij de centrale locatie van het Thon Hotel Hammerfest vindt u cultuur, de winkels en het uitgaansleven binnen handbereik.
L'emplacement central du Hammerfest Hotel permet un accès facile aux lieux culturels, aux boutiques et aux lieux de divertissement.