Vertaling van "centrale ligging en biedt " (Nederlands → Frans) :

Central Apartment Parliament ligt op slechts 10 minuten lopen van het Parlementspaleis van Boekarest en het plein Piața Constituției, en op 100 meter van de dichtstbijzijnde restaurants en levensmiddelenwinkels. Het heeft een centrale ligging en biedt gratis WiFi en gratis openbare parkeergelegenheid.
Situé à tout juste 10 minutes à pied du palais du Parlement de Bucarest ainsi que de la place de la Constitution, le Central Apartment Parliament vous accueille à 100 mètres des restaurants et épiceries les plus proches. Bénéficiant d'un emplacement central, il vous propose gratuitement une connexion Wifi et un parking public.

Dit unieke en gezellige 3-sterrenhotel biedt u niet alleen een centrale ligging, het biedt u ook vriendelijke en bekwame service.
Cet hôtel trois étoiles exceptionnel et confortable est situé au centre du Caire. Le personnel est accueillant et professionnel.

De Inn Village heeft een centrale ligging en biedt gemakkelijk toegang tot de vele bezienswaardigheden, cafés en restaurants van Londen.
Bénéficiant d'un emplacement central, le Inn Village vous permet de bénéficier d'un accès facile à la plupart des attractions, bars et restaurants de Londres.

Hotel Adlon Kempinski Berlin heeft een centrale ligging en biedt direct toegang tot een aantal van de belangrijkste bezienswaardigheden van Berlijn.
Bénéficiant d'un emplacement central, l'Hotel Adlon Kempinski Berlin permet un accès direct à certains des principaux sites d'intérêt de Berlin.

Het milieuvriendelijke Hotel Solun heeft een centrale ligging en biedt moderne accommodatie, een stijlvol à-la-carterestaurant en een galeriebar met terras.
Bénéficiant d'un emplacement central, l'Hotel Solun est un établissement respectueux de l'environnement. Il propose un hébergement moderne, un élégant restaurant à la carte et un bar-galerie avec terrasse.

Het 4-sterrenhotel Sol Barra ligt recht tegenover het strand Praia da Barra. Het beschikt over een centrale ligging en biedt een prachtig uitzicht op de zee van Baía de Todos os Santos, in de wijk Barra, in Salvador.
Installé juste en face de la plage Praia da Barra dans le quartier de Barra à Salvador, l'hôtel 4 étoiles Sol Barra bénéficie d'une situation centrale et d'une vue sur la mer de Baía de Todos os Santos.

Hotel Balcony beschikt over een ruim gemeenschappelijk terras met uitzicht op de kathedraal van Florence. Het heeft een centrale ligging en biedt een vriendelijke service.
Doté d'une grande terrasse commune avec vue sur la cathédrale de Florence, l'Hotel Balcony jouit d'un emplacement central et assure un service amical.

Het hotel heeft een centrale ligging en biedt eenvoudig toegang tot taxi's en het treinstation.
Grâce à son emplacement central, l'établissement offre un accès facile aux taxis et à la gare.

Dit hotel heeft een centrale ligging en biedt gemakkelijke toegang tot bezienswaardigheden, winkelgebieden en het openbaar vervoer. Dit hotel is ideaal voor mensen met een beperkt budget.
Bénéficiant d'un emplacement central permettant un accès facile aussi bien aux sites touristiques et aux quartiers commerçants qu'aux transports en commun, cet hôtel est idéal pour les voyageurs à petit budget.

Het Gateway Budapest City Center heeft een centrale ligging en biedt studio's in het 5e district, airconditioning en gratis WiFi.
Bénéficiant d'un emplacement en centre-ville, le Gateway Budapest City Center vous accueille dans des studios qui sont tous situés dans le 5ème arrondissement. Il vous propose la climatisation et une connexion Wifi gratuite.