Traduction de «centrale en historische » (Néerlandais → Français) :

Het Grand Hilarium Hotel ligt in het centrale en historische district Yenikapi in Istanbul. Het beschikt over een overdekt zwembad, een hamam en een fitnessruimte.
Situé dans le quartier central et historique de Yenikapı à Istanbul, l'hôtel Grand Hilarium comprend une piscine intérieure, un hammam et une salle de sport.

Het Detay Suites bevindt zich op 4 minuutjes lopen van metrostation Taksim, dat gemakkelijke toegang biedt tot de andere centrale en historische bezienswaardigheden van de stad.
La station de métro Taksim, qui offre un accès facile aux autres sites centraux et historiques de la ville, n'est qu'à 4 minutes à pied.

Het openbaar vervoer biedt eenvoudige toegang tot de centrale en historische locaties van de stad.
Lors de votre séjour à l'Atrium Rooms, vous pourrez facilement accéder aux sites d'intérêt centraux et historiques de la ville, grâce aux transports en commun.

5 Camp Street Guesthouse is gelegen in het centrale en historische wijk Gardens en de Tafelberg ligt even verderop.
Le 5 Camp Street Guesthouse est situé dans la banlieue centrale et historique de Gardens, à proximité de la montagne de la Table.

Dit prachtige hotel ligt op een uitstekende centrale locatie in de historische binnenstad van Bamberg, die op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat. Het mooie hotel biedt moderne kamers en gratis WiFi in een historisch gebouw.
Idéalement situé dans le centre de la vieille ville de Bamberg, inscrite au patrimoine mondial de l'UNESCO, Hotel Central est un charmant hôtel qui propose des chambres modernes et une connexion Wifi gratuite dans un bâtiment historique.

Het Hotel Rapallo ligt in het historische centrum van Florence, vlak bij het centrale treinstation Santa Maria Novella.
L'Hotel Rapallo se situe dans le centre historique de Florence, à proximité de la gare centrale de Santa Maria Novella.

Vanaf deze centrale locatie in het historische centrum van Florence zijn alle bezienswaardigheden gemakkelijk te voet bereikbaar.
L'établissement bénéficie d'un emplacement central dans le centre historique de Florence, à quelques pas des attractions de la ville.

Dit 2-sterrenhotel ligt op een centrale locatie in het historische Florence, op een paar stappen van het treinstation Santa Maria Novella.
Situé à quelques pas de la gare Santa Maria Novella, cet hôtel 2 étoiles bénéficie d'un emplacement central dans la vieille ville de Florence.

Het Central Park Residence ligt in de historische binnenstad van Belgrado, aan de rand van het belangrijkste voetgangersgebied. De winkelstraat Kneza Mihailova, het Kalemegdan-fort en het centrale Plein van de Republiek zijn ook in de buurt.
Situé dans la vieille ville de Belgrade, le Central Park Residence est à côté de la principale zone piétonne, où vous trouverez la rue commerçante Kneza Mihailova. La forteresse de Kalemegdan et la place de la République vous attendent également à proximité.

Het Central Station Hotel ligt op 2,5 km afstand van het historische centrum van Milaan. Vanaf het hotel is het 4 metrohaltes naar de Dom van Milaan en het Koninklijk Paleis.
Situé à 2,5 km du centre historique de Milan, l'Hotel Central Station se trouve à 4 stations de métro de la cathédrale et du Palais royal de Milan.