Traduction de «centrale en goed bereikbare » (Néerlandais → Français) :

Dit viersterrenhotel ligt aan de voet van de Michaelsberg. Het heeft een centrale en goed bereikbare locatie in hartje Siegburg, met uitstekende verbindingen naar Bonn en Keulen.
Le Kranz Parkhotel, un établissement 4 étoiles jouissant d'une situation paisible au pied de la colline Michaelsberg, bénéficie d'une situation centrale en plein cœur de Siegburg.

Ondanks de centrale en goed bereikbare locatie zijn de meeste kamers bijzonder stil.
En dépit de son emplacement central et facilement accessible, la majorité de ses chambres sont extrêmement calmes.

Het Altstädter Hof biedt gezellig ingerichte kamers met gratis WiFi op een centrale, goed bereikbare locatie.
Idéalement situées en centre-ville, près des transports, les chambres de cet hôtel sont meublées de manière confortable et dotées d'une connexion Wifi gratuite.

Deze moderne, comfortabele appartementen liggen op een centrale en eenvoudig bereikbare locatie in de wijk Mitte, op slechts 20 meter van metrostation Schwarzkofstraße.
Ces appartements modernes et confortables bénéficient d'un emplacement central facile d'accès dans le quartier de Berlin-Mitte, à seulement 20 mètres de la station de métro Schwarzkopfstrasse.

Dit gezellige hotel ligt op een goed bereikbare locatie en beschikt over een restaurant en gratis WiFi.
Offrant un emplacement idéal, cet établissement confortable propose un restaurant et une connexion Wifi gratuite.

Via de goed bereikbare snelweg A-7 bent u vanaf het hotel in 20 minuten in Nerja.
Bénéficiant d'un bon accès à l'autoroute A-7, l'hôtel se situe à 25 minutes de route de Nerja.

De goed bereikbare locatie in Stadecken-Elsheim maakt het ideaal voor uitstapjes naar Mainz, Wiesbaden, de wijnproducerende stad Ingelheim en het Midden-Rijndal.
Son emplacement facilement accessible à Stadecken-Elsheim en fait un pied-à-terre idéal pour des excursions à Mayence, Wiesbaden, dans la ville viticole d'Ingelheim et dans la vallée du Haut-Rhin moyen.

Schlappinger Hof wordt door een familie beheerd en ligt op een goed bereikbare maar rustige locatie aan de markt in Reisbach, niet ver van de snelweg.
Situé à Reisbach, non loin de l'autoroute, le Schlappinger-Hof est un hôtel à la gestion familiale facilement accessible et bénéficiant d'un emplacement paisible à proximité de la place du marché.

Het goed bereikbare New Midi ligt op slechts 500 meter van het centraal station en op ongeveer 15 minuten rijden van de luchthaven.
Facilement accessible, le New Midi se trouve à seulement 500 mètres de la gare centrale et à environ 15 minutes de route de l'aéroport.

StadtHotel Bad Fallingborstel pronkt met een goed bereikbare locatie in de driehoek Hamburg, Hannover en Bremen. Deze accommodatie vormt een ideale uitvalsbasis voor uw zakelijke en recreatieve activiteiten.
Bénéficiant d'un emplacement facilement accessible dans le triangle formé par Hambourg, Hanovre et Brême, le StadtHotel Bad Fallingborstel représente le point de départ idéal pour vos activités de loisirs et d'affaires.