Vertaling van "central loop hotel " (Nederlands → Frans) :

Het Central Loop Hotel ligt in de Loop, het culturele en zakencentrum van Chicago.
Cet hôtel du centre-ville de Chicago est situé en plein cœur du Loop, le quartier culturel et d'affaires de Chicago.

Het Central Loop Hotel ligt op 6 minuten lopen van de Willis Tower en op 2,3 km van de Magnificent Mile.
La Willis Tower est située à 6 minutes à pied du Central Loop Hotel.

Central Loop Hotel bevindt zich in The Loop - Binnenstad en ligt tevens vlak bij de bars en clubs.
De plus, Central Loop Hotel est un établissement situé dans le quartier des divertissements.

Central Loop Hotel voor zaken biedt 109 kamers met een iPod dock en klimaatregeling.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez cet hôtel très pratique pour les voyages d'affaires. Central Loop Hotel propose 109 chambres confortables qui comprennent une station d'accueil iPod et une télécommande pour régler la température ambiante.

Dit hotel in het centrum van Chicago ligt op 7 minuten lopen van het metrostation Quincy/Wells en het Willis Tower Skydeck. Het Club Quarters, Central Loop beschikt over een restaurant, een pub en 24-uursroomservice.
Situé dans le centre-ville de Chicago, à moins de 7 minutes à pied de la station de métro Quincy/Wells et du Willis Tower Skydeck, le Club Quarters Central Loop dispose d'un restaurant, d'un pub et d'un service d'étage disponible 24h/24.