Vertaling van "central locatie naast " (Nederlands → Frans) :

Dit hotel bevindt zich op een centrale locatie naast het centraal station van Kopenhagen, in de bruisende wijk Vesterbro.
L'Hotel Astoria, situé à côté de la gare centrale de Copenhague, est situé dans le quartier animé de Vesterbro de la ville.

Het 5-sterrenhotel Swiss Diamond Hotel Prishtina beschikt over een central locatie naast het Nationale Theater en het Parlement. Het hotel biedt rijkelijk ingerichte, luxe accommodatie, 2 restaurants en 2 bars.
Le Swiss Diamond Hotel Prishtina est un hôtel 5 étoiles jouissant d'un emplacement central à proximité du théâtre national et du Parlement. Il possède deux restaurants, deux bars ainsi que des chambres et des suites de luxe richement décorées.

Het hotel ligt op een centrale locatie naast het stadhuis van Târgu-Mureş.
L'hôtel bénéficie d'un emplacement central à proximité de la mairie de Târgu-Mureş.

Best Western Hotel Museum ligt op een centrale locatie naast het Nationaal Archeologisch Museum.
Le Best Western Hotel Museum bénéficie d'un emplacement central à côté du musée national archéologique et à quelques minutes à pied de l'Acropole.

Het Sorell Hotel Aarauerhof ligt op een centrale locatie, naast het centraal station.
Le Sorell Hotel Aarauerhof bénéficie d'un emplacement central, à proximité de la gare principale.

Hotel Atalaya beschikt over een centrale locatie, naast de Santa Maria-kerk en op 200 meter van de jachthaven en het busstation van Mundaka.
L'Hotel Atalaya bénéficie d'une situation centrale à côté de l'église Santa Maria, à 200 mètres du port de plaisance et de la gare routière de Mundaka.

Sonnenalp Wildschönau ligt op een centrale locatie naast de skilift in het pittoreske dorpje Niederau in de hoge vallei Wildschönau in Tirol. Het biedt comfortabele appartementen voor maximaal 8 personen.
Le Sonnenalp Wildschönau propose des appartements confortables pouvant accueillir jusqu'à 8 personnes. Il se situe près des remontées mécaniques, au centre du village pittoresque de Niederau dans la haute vallée du Tyrol, la Wildschönau.

Dit moderne hotel ligt op een centrale locatie naast het treinstation van Oviedo.
L'AC Hotel Oviedo Forum by Marriott est un hôtel moderne bénéficiant d'un emplacement central près de la gare d'Oviedo.

Dit hotel in Tampere is gevestigd in een voormalig graanpakhuis dat in 2011 gerenoveerd is en ligt op een rustige, centrale locatie naast winkelcentrum Tullintori.
Bénéficiant d'un emplacement paisible mais central à proximité du centre commercial Tullintori, cet hôtel de Tampere occupe un ancien entrepôt à grains rénové en 2011.

Het Embajador Hotel ligt aan de beroemde straat 9 de Julio Avenue. Het heeft een centrale locatie naast de Santa Fe Avenue, het grootste winkelcentrum van Buenos Aires.
Situé sur la très fréquentée Avenida 9 de julio, l'Embajador Hotel jouit d'un emplacement central, près de l'avenue Santa Fe, le plus grand quartier commerçant de Buenos Aires.