Vertaling van "central is gesitueerd " (Nederlands → Frans) :

Mercure Hotel Den Haag Central is gesitueerd in het bruisende hart van Den Haag en is gemakkelijk bereikbaar per auto en openbaar vervoer.
Le Mercure Den Haag Central est situé dans le coeur animé de La Haye.

Het Afrodita biedt kamers en appartementen in authentieke villa's, gesitueerd rondom het centrale gebouw en een zwembad met zeewater.
L'Afrodita propose des chambres ou des appartements installés dans des villas authentiques, réparties autour d'un bâtiment central et d'une piscine d'eau de mer.

Hotel Luxemburg is ideaal gesitueerd, dicht bij het centrum van het uitgaansleven van Thessaloniki in Ladadika. Het bevindt zich bovendien op slechts 100 meter van de kust, in de buurt van de haven en het centrale busstation.
L'Hotel Luxembourg jouit d'une situation idéale à proximité de Ladadika, le quartier des divertissements nocturnes de Thessalonique, ainsi qu'à seulement 100 mètres du front de mer, près du port et de la gare routière.

De kleurrijke kamers in dit kleine hotel zijn gesitueerd rondom een mooie centrale binnenplaats met bloemen en planten.
Les chambres colorées de ce petit hôtel sont aménagées autour d'une jolie cour centrale ornée de fleurs et de plantes.

De kamers in het Hotel Posada Guadalajara zijn gesitueerd rond een centrale binnenplaats met een fontein en hebben betegelde vloeren en meubels van donker hout.
Aménagées autour d'une cour centrale avec fontaine, les chambres de l'Hotel Posada Guadalajara possèdent du carrelage et du mobilier en bois sombre.

De traditioneel ingerichte kamers van het Dar L'oussia zijn gesitueerd rondom de centrale binnenplaats en voorzien van vloerverwarming.
Les chambres du riad Dar L'oussia sont décorées de façon traditionnelle et sont réparties autour d'une cour centrale.