Traduction de «centraal station van cornavin » (Néerlandais → Français) :

De accommodatie ligt op 120 meter van de bushalte Mines en de bus rijdt in 8 minuten naar het Centraal Station van Cornavin.
L'établissement se trouve à 120 mètres de l'arrêt de bus des Mines qui vous permettra de rejoindre la gare de Cornavin en 8 minutes.

Het hotel ligt op slechts 15 minuten rijden van zowel de internationale luchthaven van Genève als het centraal station Genève-Cornavin.
L'hôtel est situé à seulement 15 minutes de l'aéroport international de Genève et de Genève-Cornavin, la gare principale.

Het Montbrillant hotel ligt in het centrum van Genève, bij het centraal station Cornavin. Het biedt direct toegang tot het openbaar vervoer en heeft goede verbindingen met de luchthaven en het centrale zakelijke gebied.
L'Hotel Montbrillant se trouve dans le centre de Genève, à proximité de la gare Cornavin. Offrant un accès direct aux transports publics, il est bien relié à l'aéroport et au centre d'affaires.

Het Hotel Lido is gunstig gelegen in hartje Genève, op 300 meter van de mooie oever van het Meer van Genève en van het centraal station Cornavin.
Offrant un emplacement privilégié au cœur de Genève, l'Hotel Lido se trouve à 300 mètres des rives du lac Léman et de la gare centrale de Cornavin.

Hotel De La Paix ligt aan dezelfde kant van de rivier de Rhône als de internationale luchthaven van Genève en het centraal station, Gare de Cornavin, zodat u heel gemakkelijk overal kunt komen.
Situé sur la même rive du Rhône que l'aéroport international de Genève et que la Gare de Cornavin, principale gare ferroviaire de la ville, l'Hôtel de la Paix est facilement accessible.

Dit hotel beschikt over moderne, eenvoudig ingerichte kamers met satelliet-tv en ligt op slechts 300 meter van het centraal station van Antwerpen. Ibis Budget Antwerpen Centraal Station is voorzien van airconditioning in alle openbare ruimtes en heeft een 24-uursreceptie en verkoopautomaten met drankjes en hapjes.
L'ibis budget Antwerpen Centraal Station est situé à seulement 300 mètres de la gare centrale d'Anvers. Il propose des chambres modernes et meublées simplement avec une télévision par satellite. L'établissement dispose de la climatisation dans les parties communes, ainsi que d'une réception ouverte 24h/24 et de distributeurs automatiques de boissons et de collations.

Het DoubleTree by Hilton Amsterdam Centraal Station heeft een hightech fitnessruimte en biedt veel buitenruimtes, waaronder een binnenplaats.
Le DoubleTree by Hilton Amsterdam Centraal Station comporte une salle de sport dernier cri et de nombreux espaces en plein air dont une cour.

Alle kamers van het DoubleTree by Hilton Amsterdam Centraal Station hebben kamerhoge ramen en bieden een Apple iMac computer/televisie en gratis WiFi.
Toutes les chambres de l'hôtel DoubleTree by Hilton longs Amsterdam Centraal Station sont équipées de baies vitrées, d'une télévision/ordinateur iMac d'Apple et d'une connexion Wifi gratuite.

Het ligt naast het centraal station van Amsterdam en beschikt over de SkyLounge Amsterdam, die schilderachtig uitzicht over de stad biedt.
Situé à proximité de la gare centrale d'Amsterdam, il dispose du salon SkyLounge Amsterdam qui offre une vue panoramique sur la ville.

DoubleTree by Hilton Amsterdam Centraal Station heeft elegante, moderne kamers, zakelijke faciliteiten met de nieuwste audiovisuele technologie, een fitnesscentrum en een ideale locatie met uitzicht op het IJ en het centrum van de stad.
Le DoubleTree by Hilton Amsterdam Centraal Station propose des chambres modernes et élégantes, un centre d'affaires avec la dernière technologie A/V, une salle de sport, ainsi qu'un emplacement idéal donnant sur la rivière IJ et le centre-ville.