Traduction de «centraal gelegen dicht » (Néerlandais → Français) :

Het bekroonde hotel Ibis Mumbai Airport is centraal gelegen, dicht bij BKC, BEC, Bandra/Linking en ligt het dichtst bij de luchthavens (7 min. tot de internationale luchthaven T2, 2 min. tot de nationale luchthaven).
L'hôtel primé ibis Mumbai Airport à proximité de BKC, BEC, Bandra est le plus proche des aéroports (7 min de l'aéroport international T2, 2 min de l'aéroport national).

Hotel Mercure Lorient is centraal gelegen, dicht bij het theater, het congrescentrum, het treinstation en de jachthaven.
A proximité du théâtre, du palais des congrès, de la gare et du port de plaisance, l'hôtel Mercure Lorient bénéficie d'un emplacement central.

Het hotel is een elegant, centraal gelegen boetiekhotel, dicht bij alle belangrijke bezienswaardigheden van de Tamar Valley.
Cet hôtel contemporain est idéalement situé près des principales attractions de Tamar Valley.

Centraal gelegen in Brussel, vlak bij het winkelgebied 'Stefanieplein' en 'Louizalaan' en dicht bij de Grote Markt, het koninklijk paleis en EU-instellingen. Dit hotel is ideaal voor zowel een stedentrip als een langer zakelijk verblijf.
Proche du quartier commerçant de la place Stéphanie et de l'avenue Louise, de la Grand-Place, du Palais Royal et des institutions européennes, il est idéal pour les séjours touristiques ou professionnels.

Het hotel is centraal gelegen in deze historische marktstad en toch dicht bij de A1 en A66.
L'hôtel est situé au centre de cette ville commerçante historique tout en étant proche de l'A1 et de l'A66.

Centraal gelegen op 50 m van de metro en 10 km van het vliegveld, dicht bij bezienswaardigheden, gratis WiFi, bar, eigen ondergrondse parkeergarage met directe toegang tot de kamers: dit Mercure hotel is ideaal voor een bezoek aan Toulouse.
Situation centrale à 50 m du métro et à 10 km de l'aéroport, proche des attractions touristiques, Wifi gratuit, bar à l'ambiance chaleureuse, parking privé sous terrain avec accès direct aux chambres : cet hôtel Mercure est idéal pour visiter Toulouse.

Novotel Ipswich is een centraal gelegen viersterrenhotel, dicht bij de rivier, de campus van de universiteit, de winkels en de uitgaansgelegenheden van Ipswich.
Le Novotel Ipswich est un hôtel 4 étoiles, situé dans le centre, près du campus et du front de mer, des commerces et des animations nocturnes d'Ipswich.

“Welkom in viersterrenhotel Mercure Frankfurt City Messe: ons hotel is in 2013 volledig gerenoveerd en is ideaal gelegen, dicht bij het centraal station en het expocenter.
“Bienvenue au 4 étoiles Mercure Frankfurt City Messe : notre établissement a été entièrement rénové en 2013 et est idéalement situé près de la gare principale et du centre des expositions.