Traduction de «centr'alès is ideaal » (Néerlandais → Français) :

Ibis-hotel Centr'Alès is ideaal gesitueerd in het centrum van Alès, op vijfhonderd meter van het treinstation en dicht bij de theaters, winkels en bioscopen.
L'hôtel Ibis Centr'Ales est idéalement situé dans le centre-ville d'Alès, à 500 m de la gare, près des théâtres, commerces et salles de cinéma.

MR UGO BORTOLI, Manager van het ibis Centr'Ales, heet u van harte welkom
MR UGO BORTOLI, en charge de la direction du ibis Centr'Ales, vous souhaite la bienvenue.

Het ibis Marseille Centre Vieux Port hotel, op nog geen 500 m van de oude haven, biedt comfortabele kamers met airco en is ideaal voor zaken of vakantie.
Situé à moins de 500m du Vieux Port, l'hôtel Ibis Marseille Centre Vieux Port propose des chambres climatisées et confortables.

Het Ibis Mont Centre Gare, gelegen tussen Parijs en Brussel, is ideaal voor zowel een zakenverblijf als een ontspannen vakantie.
Entre Paris et Bruxelles, l'hôtel Ibis Mons Centre Gare est idéal pour les voyageurs d'affaires ou pour un séjour de détente.

Het ibis Marseille Centre Euromediterranée hotel ligt in het hart van het zakendistrict EuroMed, dicht bij de tram, metro en de snelwegen A7 en A55, en op slechts 12 minuten van de oude haven, wat het hotel ideaal maakt voor zowel werk als vakantie.
A proximité du tramway, du métro et des axes A7 et A55 et au coeur du quartier des affaires Euroméditerranée et à 15mn du Vieux-Port, l'hôtel Ibis Marseille Centre Euromediterranée est idéalement situé pour un séjour affaire comme pour un séjour en famille.

Welkom bij ibis Styles. Comfort, uniek design, all inclusive. Ibis Styles Edinburgh Centre St Andrew Square ligt in het nieuwe stadsdeel, dicht bij Princes Street - ideaal om te winkelen - en George Street voor bars/clubs/restaurants.
Bienvenue à l'ibis Styles Edinburgh Centre St Andrew Square : confort, design et petit déjeuner compris. Situé dans la nouvelle ville d'Edimbourg, près du quartier commerçant de Princes St. , de George St. et de ses bars, clubs et restaurants.

Ibis Olomouc Centre werd op 1 mei 2012 geopend en is ideaal gelegen in het hart van de stad, op slechts een steenworp afstand van de historische oude stad en de stadsparken.
L'hôtel ibis Olomouc Centre a ouvert le 1er mai 2012. Situé au coeur de la ville, à deux pas de la vieille ville historique et des parcs municipaux, il est idéal pour un voyage touristique ou d'affaires.

Het Novotel Nantes Centre Gare hotel is ideaal voor een bezoek aan Nantes, Loire-Atlantique of de Vendée: bezoek het Château des Ducs de Bretagne, Zénith de La Cité Nantes evenementenhal, het Beaujoire stadion, Les Machines de L'île, Puy de Fou en meer
L'hôtel Novotel Nantes Centre Gare dispose d'une situation idéale pour visiter Nantes, la Loire Atlantique ou la Vendée : Château des Ducs de Bretagne, concert au Zénith et à la Cité des Congrès,stade de la Beaujoire, Machines de L'Ile, Puy du fou .

Het Novotel Toulouse Centre Compans Caffarelli ligt op een centrale locatie, dicht bij de metro, musea en het Canal du Midi, ideaal voor sightseeing.
L'hôtel Novotel Toulouse Centre Compans Caffarelli dispose d'une situation idéale en centre ville pour faire du tourisme : métro, musées, Canal du Midi.

Het ibis Marseille Centre Prado Vélodrome hotel is ideaal gelegen, naast het Vélodrome stadion, het Palais des Sports, het park Chanot en de Prado stranden, en op slechts een paar metrostations van de oude haven en het station Marseille Saint Charles.
A côté du Stade Vélodrome, du Palais des Sports, du Parc Chanot et des plages du Prado, l'hôtel Ibis Marseille Centre Prado Vélodrome est idéalement situé.