Vertaling van "center square heeft een strategisch " (Nederlands → Frans) :

Het Athens Center Square heeft een strategisch ligging op slechts 300 meter van de pleinen Plaka en Monastiraki. Het hotel bevindt zich vlak bij alle belangrijke archeologische vindplaatsen.
Bénéficiant d'un emplacement stratégique, à seulement 300 mètres du quartier de Plaka et de la place Monastiraki, l'Athens Center Square est installé à quelques pas des principaux sites archéologiques.

Het 4-sterrenhotel Great Western Resort Serpong Hotel Convention Center heeft een strategische locatie in Tangerang, op een handige 15 minuten rijden van de internationale luchthaven Soekarno Hatta.
Le Great Western Resort Serpong Hotel Convention Centre est un établissement 4 étoiles idéalement situé à Tangerang, à 15 minutes en voiture de l'aéroport international Soekarno-Hatta.

Het 17 verdiepingen tellende Ibis Slipi Hotel heeft een strategische ligging in West-Jakarta, op slechts minuten van het belangrijkste zakencentrum van de hoofdstad en op korte afstand van het Jakarta Convention Center.
Édifice de 17 étages, l'Ibis Slipi jouit d'une situation stratégique dans la partie ouest de Jakarta, à quelques minutes du principal quartier des affaires de la capitale et à proximité du Centre des Congrès de la ville.

Het ibis Chongqing Ranjiaba Square is strategisch gelegen vlak bij het zakendistrict van Yubei met grote zakelijke financiële centra, en 40 minuten rijden van luchthaven Chongqing Jiangbei. Het hotel heeft 100 comfortabele kamers, een internethoek, gratis internettoegang, parkeergelegenheid, een bar en een vergaderruimte voor maximaal 60 gasten.
Stratégiquement situé dans le quartier des affaires de Yubei où se trouvent les sièges financiers des principales entreprises, l'ibis Chongqing Ranjiaba Square est à 40 minutes en voiture de l'aéroport de Chongqing Jiangbei. Il offre 100 chambres confortables, espace web, accès Internet gratuit, parking, bar et salle de réunion pouvant accueillir jusqu'à 60 personnes.

Dit luxe resort in Denver heeft een zwembad op het dak en ligt op 5 minuten lopen van het Denver Performing Arts Complex, Larimer Square en het Colorado Convention Center.
Situé à Denver, ce complexe de luxe se trouve à moins de 5 minutes à pied des salles de spectacle du Denver Performing Arts Complex, du quartier de Larimer Square et du centre de conventions du Colorado. Il possède une piscine sur le toit.