Traduction de «center is gelegen » (Néerlandais → Français) :

Het ibis Chengdu Wenjiang Center is gelegen in het uitgaanscentrum van Chengdu, vlak bij het het Chengdu Cross-strait Science and Technology Park en de universiteitsstad.
Situé dans le quartier des divertissements de Chengdu, l'ibis Chengdu Wenjiang Center est proche du Chengdu Cross Straits Science and Technology Industrial Development Park et de la cité universitaire.

Het hotel ibis Surabaya City Center is gelegen in de belangrijkste zakenwijk, op loopafstand van het beroemde winkelcentrum Tunjungan Plaza en 10 minuten met de auto naar het treinstation Pasar Turi.
Situé dans le principal quartier d'affaires, l'ibis Surabaya City Center est à deux pas du célèbre centre commercial Tunjungan Plaza et à 10 minutes en voiture de la gare Pasar Turi.

Het nieuwe hotel Mercure Lipetsk Center is ideaal gelegen in het centrum, op 5 minuten van het zakendistrict van de stad en vlakbij de vrijhandelszone.
Idéalement situé dans le centre, le Mercure Lipetsk Center est à 5 minutes du quartier d'affaires et près de la zone de libre-échange.

Het Pullman Bucharest (4 sterren) is gelegen op een ideale locatie in het World Trade Center-complex in de commerciële hart van de stad, op slechts 5 minuten van het centrum en een kwartier van de luchthaven.
Idéalement situé au sein du site du World Trade Center dans le coeur commercial de la ville, l'hôtel 4 étoiles Pullman Bucharest se situe à seulement 5 minutes du centre-ville et à 15 minutes de l'aéroport.

Het nieuwe viersterrenboetiekhotel Mercure Rostov-on-Don Center is ideaal gelegen, tegenover het stadhuis en 500 m vanaf Pushkinskaya alleya, een van de mooiste en levendigste straten in de stad.
Face à l'hôtel de ville, à 500 m d'alleya Pushkinskaya, une des rues les plus belles et les plus animées de la ville, le nouvel hôtel-boutique 4 étoiles Mercure Rostov-on-Don Center est idéalement situé.

Het gloednieuwe ibis hotel is ideaal gelegen op slechts 500 m van Sofia Airport Center en 2 tot 5 minuten rijden naar Megapark, European Trade Center, Interexpo Center en de Arena Armeets sporthal.
Ce nouvel hôtel ibis est à seulement 500 m du centre aéroportuaire de Sofia et à 2 à 5 min en voiture de Megapark, de l'European Trade Center, et de la salle Arena Armeets.

Ons North York-hotel is gunstig gelegen met een korte afstand tot het zakendistrict, Yonge Street en een aantal bezienswaardigheden, waaronder het historische Gibson House en het Toronto Performing Arts Center.
L'hôtel North York se trouve à proximité du quartier des affaires, Yonge Street et de nombreux sites touristiques comme le musée Gibson House et le Toronto Performing Arts Center.

Het hotel is gelegen in het commerciële en financiële district van Wuhan en ligt dicht bij Wangjiadun CBD, Wuhan Plaza en Wuhan International Exhibition Conference Center.
Situé dans le quartier commercial et financier de Wuhan, l'hôtel est à proximité de Wangjiadun CBD, du centre commercial Wuhan Plaza et du centre d'exposition et de conférence international.