Traduction de «celsius » (Néerlandais → Français) :

Het Celsius Restaurant van Mercure Townsville, met eetgelegenheden binnen en buiten, biedt een tongstrelend seizoensgebonden menu.
Le restaurant Celsius du Mercure Townsville offre des repas saisonniers qui raviront tous les palais.

De accommodatie beschikt over een zwembad met zout water, met een temperatuur van ongeveer 31-32 graden Celsius.
L'établissement abrite une piscine d'eau salée, avec une température d'environ 31-32 degrés Celsius.

Het zwembad wordt verwarmd met zonne-energie tot 30 graden Celsius.
La piscine chauffée par énergie solaire atteint jusqu'à 30 °C.

De temperatuur in de sneeuwkamers van het hotel ligt tussen de 0 en -5 graden Celsius, ongeacht de buitentemperatuur.
La température dans les chambres du Snow Hotel se situe entre 0 et -5 degrés Celsius, quelle que soit la température extérieure.

Het water van het zwembad is gefilterd en verwarmd tot 30 graden Celsius. De gediplomeerde fitnessinstructeurs in de sportclub zullen u assisteren bij het gebruik van de trainingsapparatuur of de sauna.
L'eau de la piscine est filtrée et chauffée à 30° C et les professeurs de fitness certifiés du club de sport vous aideront à utiliser l'équipement fonctionnel d'entraînement ou le sauna.

De D'Villa Rina Ria Lodge ligt in een gebied met een koel tropisch hoogland-klimaat, met temperaturen tussen de 13 en de 28 graden Celsius.
Le D'Villa Rina Ria Lodge bénéficie d'un climat tropical de montagne frais qui oscille entre 13 et 28 degrés Celsius.

Het verwarmde zwembad (29 graden Celsius) staat te allen tijde ter beschikking voor onze gasten, evenals de Finse sauna, die geschikt is voor 2 tot 3 personen.
La piscine chauffée (29 degrés) est à votre disposition, tout comme le sauna finlandais qui peut accueillir 2 à 3 personnes.

Elke kamer heeft gemiddelde temperaturen van 14 tot 20 graden Celsius en een instelbare verwarming.
Avec une température moyenne comprise entre 14 et 20 degrés, les hébergements sont équipés d'un système de chauffage réglable.

U hebt de mogelijkheid te dineren in het Celsius Restaurant of onder de sterren op ons terras bij het zwembad, de perfecte plek voor een diner voor twee of met een groep.
Vous pouvez manger à l'intérieur du Celsius Restaurant ou à la belle étoile sur notre terrasse près de la piscine, l'endroit idéal pour un dîner à deux ou en groupe.

Voor gasten die willen ontspannen met een koel drankje, is er de pittoreske Celsius Bar bij het zwembad.
Pour les clients qui souhaitent se détendre en prenant un verre, le Celsius Bar offre un cadre très agréable en bordure de piscine.