Traduction de «cecina marina » (Néerlandais → Français) :

De accommodatie ligt op 2 kilometer rijden van de stranden in Cecina Marina, en u kunt bij het hotel tevens fietsen huren.
L'hôtel Postal est installé à 2 km des plages de Marina di Cecina.

Hotel Stella Marina ligt aan een eigen strand, op 10 minuten lopen van het centrum van Marina di Cecina.
Situé en face de sa plage privée, l'Hotel Stella Marina se trouve à 10 minutes à pied du centre de Marina di Cecina.

Het door een familie beheerde Hotel Massimo ligt op een korte wandeling van het levendige centrum van Marina di Cecina en op 150 meter van een openbaar strand.
À quelques pas du centre animé de Marina di Cecina et à 150 mètres d'une plage publique, l'Hotel Massimo, établissement à la gestion familiale, propose des chambres climatisées.

Hotel Tornese ligt in het centrum van Marina di Cecina, op slechts 50 meter van de kust en vlakbij Livorno.
Situé dans le centre de Marina di Cecina, non loin de Livourne, l'hôtel Tornese se trouve à seulement 50 mètres de la mer.

Het Lungomare Hotel Lampara in Marina di Cecina verzorgt elke ochtend een gratis ontbijt.
Situé à Marina Di Cecina, le Lungomare Hotel Lampara sert un petit-déjeuner gratuit tous les matins.

Miramare Suites ligt op 50 meter van het zandstrand van Marina di Cecina en biedt accommodatie met een speeltuin en een bubbelbad.
Situé à 50 mètres de la plage de sable de Marina di Cecina, le Miramare Suites propose des hébergements pourvus d'une aire de jeux pour enfants et d'un bain à remous.

De boerderij Mocajo ligt op 20 km van Montecatini Val di Cecina en de stranden in Marina di Cecina.
La ferme Mocajo se trouve à 20 km de Montecatini Val di Cecina et des plages de Marina di Cecina.

New Camping Le Tamerici ligt op slechts 10 minuten lopen van het strand van Marina di Cecina, heeft een zomerzwembad en beschikt over tal van sportfaciliteiten, waaronder een volleybalveld en een jeu-de-boulesbaan.
À seulement 10 minutes de marche de la plage de Marina di Cecina, le New Camping Le Tamerici dispose d'une piscine d'été et d'un vaste éventail d'installations sportives dont un terrain de volley-ball et de pétanque.

De stranden van Marina di Cecina zijn bereikbaar in 15 minuten rijden.
Les plages de Marina di Cecina se trouvent à 15 minutes en voiture.

Zowel het treinstation van Cecina als de kust van Marina di Bibbona bevinden zich op 8 km van het pension.
La gare de Cecina et la plage de Marina di Bibbona sont à 8 km.