Traduction de «cave is uitgehouwen » (Néerlandais → Français) :

Elk van de kamers van de Melek Cave is uitgehouwen uit de rotsen en is individueel ingericht.
Chacune des chambres du Melek Cave a été creusée dans la roche et décorée individuellement.

Het grothotel Vezir Cave Suites beschikt over fraai uitgehouwen accommodatie in de bergen, en biedt een panoramisch uitzicht op de Feeënschoorstenen van Göreme.
Cet hôtel troglodyte propose un hébergement joliment sculpté dans la chaîne de montagnes. Il offre une vue panoramique sur les cheminées de fées de Göreme.

De meeste kamers van Sultan Cave Suites zijn uitgehouwen in de heuvel en bieden daardoor rust en koelte.
La plupart des chambres du Sultan Cave Suites sont aménagées dans la colline, ce qui vous permet de profiter du calme et d'une température agréable.

Dit ligt in Cappadocië die uniek is door de uit vulcanische formaties uitgehouwen sprookjesschoorstenen. De kamers van het Imperial Cave Hotel zijn voorzien van nomadisch en Ottomaans meubilair, een eigen badkamer en gratis WiFi.
Les chambres avec salle de bains privative de l'Imperial Cave Hotel sont dotées d'un mobilier nomade et ottoman ainsi que d'une connexion Wifi gratuite.

Het Aris Caves ligt aan een uitgehouwen vulkanische rots, met uitzicht op de Caldera en biedt zelfstandige accommodaties met een adembenemend uitzicht op zee.
Taillée dans la roche volcanique et face à la caldera, la résidence Aris Caves propose des hébergements indépendants avec une superbe vue sur la mer.

De authentieke kamers van het Hills Cave Hotel zijn uitgehouwen in de rotsen, met natuurstenen muren.
Les chambres authentiques creusées dans la roche sont pourvues de murs en pierre naturelle.