Vertaling van "caticlan te bereiken " (Nederlands → Frans) :

Hey Jude Resort Hotel is in een binnenlandse vlucht van 45 minuten vanaf Manila naar Caticlan te bereiken. U vaart vervolgens in 15 minuten vanaf de pier van Caticlan naar het eiland Boracay.
Vous pourrez rejoindre l'hôtel par un vol intérieur de 45 minutes de Manille à Caticlan, puis par un transfert en bateau de 15 minutes de Caticlan à l'île de Boracay.

Om het resort vanaf de luchthaven Caticlan te bereiken dient u vanaf de steiger van de haven van Caticlan 30 minuten te rijden, gevolgd door een boottocht van 20 minuten naar de steiger van de haven van Boracay.
Pour vous rendre au Morning Beach depuis l'aéroport de Caticlan, vous devrez parcourir 30 minutes de route jusqu'à la jetée de Caticlan, puis prendre le bateau jusqu'au port de Bocaray. La traversée dure 20 minutes.

Het is zowel 45 minuten met de boot als over land om luchthaven Caticlan te bereiken.
Un trajet de 45 minutes en bateau et en voiture vous permettra de rejoindre l'aéroport de Caticlan.

Het MNL Boracay Beach Hostel ligt op slechts 15 minuten rijden van de haven van Boracay, die vanaf de haven van Caticlan in 20 minuten met de boot te bereiken is.
Le MNL Boracay Beach Hostel vous accueille à seulement 15 minutes en voiture de l’embarcadère du port de Boracay, qui se trouve à 20 minutes en bateau du port de Caticlan.

Het Levantin Boracay is te bereiken via een 45 minuten durende binnenlandse vlucht van Manila naar Caticlan, gevolgd door een boottocht van 20 minuten naar het eiland Boracay.
Vous rejoindrez le Levantin Boracay en prenant un vol intérieur d'une durée de 45 minutes de Manille à Caticlan, suivi d'un transfert en bateau de 20 minutes jusqu'à l'île de Boracay.

Het Boracay Beach Resort is te bereiken via een 45-minuten durende binnenlandse vlucht van Manila naar Caticlan, gevolgd door een boottocht van 15 minuten.
Vous pourrez rejoindre le Boracay Beach Resort par un vol intérieur d'une heure de Manille à Caticlan, suivi d'un transfert en bateau de 15 minutes.

Het hotel ligt op de noordwestpunt van het eiland Boracay en is het gemakkelijkst te bereiken via een binnenlandse vlucht van 45 minuten van Manila naar Caticlan.
Situé à l'extrémité nord-ouest de l'île de Boracay, le Shangri-La's Boracay Resort and Spa est facilement accessible en empruntant un vol intérieur de Manille à Caticlan, d'une durée de 45 minutes.

Boracay Mandarin Island Hotel bevindt zich op 15 minuten rijden van de haven van Boracay, die met de boot in 20 minuten te bereiken is vanuit de haven van Caticlan.
Le Boracay Mandarin Island Hotel se trouve à 15 minutes de route de la jetée du port de Boracay, elle-même située à 20 minutes en bateau de la jetée du port de Caticlan.

Het Fairways en Bluewater Newcoast Boracay is te bereiken via een 45 minuten durende vlucht van Manila naar Caticlan, gevolgd door een boottocht van 15 minuten naar het eiland Boracay.
Le Fairways and Bluewater Newcoast Boracay est accessible en 45 minutes de vol de Manille à Caticlan, suivi par un trajet en bateau de 15 minutes pour rejoindre l'île de Boracay.

Het Arwana Hotel is te bereiken via een 45 minuten durende binnenlandse vlucht van Manila naar Caticlan, gevolgd door een boottocht van 15 minuten.
Vous pourrez rejoindre l'hôtel Arwana en 45 minutes de vol intérieur de Manille à Caticlan, puis en effectuant un transfert en bateau de 15 minutes.