Vertaling van "cathédrale ligt tegenover de oude " (Nederlands → Frans) :

ibis-hotel Boulogne sur Mer Centre Cathédrale ligt tegenover de oude stadsmuren en de kathedraal.
L'hôtel ibis Boulogne sur Mer Centre Cathédrale est situé face aux remparts de la vieille ville et de la Cathédrale.

Het Novotel Poznan Centrum ligt in het stadscentrum op 500 m van het treinstation, tegenover de oude brouwerij en vlak bij het oude stadsplein en de internationale beurs van Poznan.
Situé dans le centre-ville, à 500 m de la gare, le Novotel Poznan Centrum se trouve en face de la vieille brasserie, et à deux pas de la place de la vieille ville et du centre des expositions de Poznan.

Viersterrenhotel op de Promenade des Anglais, in het hart van de oude stad. Het Mercure Nice Marché aux Fleurs ligt tegenover de zee, een paar meter van de tram en 8,5 km van Nice International Airport. Dit hotel heeft 49 kamers, maar geen lift en is ideaal gelegen voor het organiseren van uw zakenreis of vakantie.
Hôtel 4 étoiles situé sur la Promenade des Anglais, en plein coeur de la vieille ville, le Mercure Nice Marché aux Fleurs fait face à la mer, à quelques mètres du tramway et à 8,5 km de l'aéroport International de Nice.

In het hart van Rodez, tegenover de kathedraal, ligt het viersterrenhotel Mercure Rodez Cathédrale, een prachtig art-decogebouw op slechts 200 meter van het Soulages Museum.
Situé au coeur de Rodez et face à la Cathédrale, l'hôtel 4 étoiles Mercure Rodez Cathédrale est une belle demeure art déco en plein centre-ville historique et à 200 mètres du Musée Soulages.

Het viersterrenhotel Mercure Parma Stendhal ligt in het hart van de oude stad, tegenover het Palazzo della Pilotta op slechts 300 m van het station.
L'hôtel 4 étoiles Mercure Parma Stendhal est situé en plein coeur de la vieille ville, en face du Palazzo della Pilotta et à 300 m de la gare, et sert un petit déjeuner buffet complet.

Het hotel ligt op 10 minuten met de auto van het station en het oude centrum, op 3 minuten lopen van het Musée de l'Arles Antique en tegenover het Palais des Congrès.
L'hôtel est situé à 10 min de la gare et de la vieille ville en voiture, à 3 min à pied du Musée de l'Arles Antique et face au Palais des Congrès.

Het ibis budget Nancy Centre (voormalig Etap-hotel) ligt in het centrum van Nancy, tegenover de Watertuinen en het bioscoopcomplex, op 800 m van de place Stanislas en het oude centrum.
L'ibis budget Nancy Centre (ex Etap Hotel) est situé au centre-ville de Nancy face aux jardins d'eau et au cinéma multiplex, à 800 m de la place Stanislas et de la vieille ville.

Het Aparthotel ligt op een ideale locatie op de legendarische Promenade des Anglais, tegenover de stranden van de Baai der Engelen en op 15 minuten lopen van het oude Nice.
L'Aparthotel est dans une situation idéale sur la légendaire Promenade des Anglais, face aux plages de la baie de et à 15 minutes des Anges de marche du Vieux-Nice.

Het ibis Constanta ligt aan de Zwarte Zee, tegenover het strand en op 5 min. van het oude centrum.
Situé sur le littoral de la mer Noire face à la plage de sable et à 5 minutes de la vieille ville, l'ibis Constanta vous accueille dans une atmosphère intime.