Traduction de «cate emmen ligt » (Néerlandais → Français) :

Hotel ten Cate Emmen ligt op loopafstand van Dierenpark Emmen, het centrum van Emmen en het Noordbargerbos. Het hotel biedt een restaurant met een serre, een brasserie met een terras en een trendy cocktaillounge.
L'Hotel ten Cate Emmen vous accueille à Emmen, à quelques pas du centre-ville et du zoo, ou encore de la forêt Noordbarger. Il propose un restaurant avec une véranda, une brasserie dotée d'une terrasse et un bar-salon à cocktails à la mode.

Verder beschikt Hotel ten Cate Emmen over het TC Health Centre, een solarium en een fitnessruimte. Het bosgebied de Emmerdennen ligt op slechts 3 km rijden. Er is gratis parkeergelegenheid bij de accommodatie
L'Hotel ten Cate Emmen met à votre disposition le TC Health Centre, où vous profiterez d'un solarium et d'une salle de sport. Le parc verdoyant d'Emmerdennen se trouve à seulement 3 km. Enfin, le parking sur place est gratuit.