Vertaling van "catania en heeft " (Nederlands → Frans) :

Hotel Ognina kijkt uit over de zee in Catania en heeft een mooi uitzicht op onder andere de Etna. Het bevindt zich op slechts 4 km van het stadscentrum en 12 km van luchthaven Catania Fontanarossa.
Situé à seulement 4 km du centre-ville et à 12 km de l'aéroport de Catane Fontanarossa, l'hôtel Ognina donne sur le littoral rocheux de Catane, avec une vue imprenable sur l'Etna.

La Collegiata is genoemd naar de gelijknamige kerk in het hart van het historische centrum van Catania en heeft dezelfde elegante sfeer als de omgeving, die is rijk aan erfgoed en kunst.
L'hôtel La Collegiata tire son nom de l'église du même nom située dans le centre historique de Catane. Il propose une atmosphère tout aussi élégante que ses environs, réputés pour leur patrimoine historique et artistique.

Hotel Bellini heeft een gunstige ligging in het historische centrum van Catania, in de buurt van een populair winkelgebied en op slechts een steenworp afstand van het operagebouw Teatro Massimo Bellini.
L'hôtel Bellini est situé dans le centre historique de Catane, à proximité d'un quartier commerçant populaire et à seulement quelques pas de l'opéra Teatro Massimo Bellini.

Acquadellarte BB heeft elegante kamers met airconditioning in een verbouwd 18e-eeuws gebouw, op 200 meter van de kathedraal van Catania.
Le Bed Breakfast Acquadellarte propose des chambres élégantes et climatisées dans un bâtiment rénové datant du XVIIIe siècle, à 200 mètres de la cathédrale de Catane.

BB Graziella heeft moderne en mooi ingerichte kamers. Het ligt in het centrum van Catania, op slechts 600 meter van de kathedraal en op een steenworp afstand van de winkelstraat Via Etnea.
Proposant des chambres modernes au décor raffiné, le BB Graziella se trouve dans le centre de Catane, à seulement 600 mètres de la cathédrale et à quelques pas de la rue commerçante Via Etna.

Het appartement Apartment casa vacanza heeft een kookgelegenheid en ligt in Catania, aan de oostkust van Sicilië en op 350 meter van de Piazza Duomo.
L'Apartment casa vacanza est un appartement indépendant situé à Catane, sur la côte est de la Sicile.

Hotel Centrale Europa ligt midden in het historische centrum van Catania, heeft een gezellige ambiance en biedt prachtig uitzicht op het Piazza del Duomo en de Fontana dell'Elefante.
Situé dans le centre historique de Catane, cet hôtel à l'atmosphère conviviale offre une vue pittoresque sur la place de la cathédrale et la fontaine de l'Éléphant.

Het BB Villa dei Girasoli heeft kamers met airconditioning en een moderne stijl en ligt in het centrum van Catania.
Situé dans le centre-ville de Catania, le BB Villa dei Girasoli propose des chambres climatisées affichant un décor moderne.

Het 3-sterrenhotel Il Gelso Bianco ligt bij de oprit van de snelweg Catania - Palermo, dicht bij de ringwegen naar de overige Siciliaanse snelwegen. Het heeft een restaurant en een buitenzwembad.
L'hôtel 3 étoiles Il Gelso Bianco possède un restaurant ainsi qu'une piscine extérieure à l'entrée de l'autoroute Catane - Palerme et à proximité des rocades reliant les autres autoroutes siciliennes.