Traduction de «catalonia transit bevindt zich » (Néerlandais → Français) :

Catalonia Transit bevindt zich in het treinstation van Lleida, waar u de hogesnelheidstrein AVE kunt nemen naar Zaragoza, Barcelona en Madrid.
Le Catalonia Transit est situé dans la gare de Lleida, qui propose des trains à grande vitesse AVE pour Saragosse, Barcelone et Madrid.

Gasthof Transit bevindt zich tussen Vipiteno en Campo di Trens en is een ideale tussenstop voor reizigers.
Vous pourrez en outre prendre vos repas au restaurant de l'établissement. Situé entre Vipiteno et Campo di Trens, le Gasthof Transit constitue une étape idéale pour les voyageurs.

Het Catalonia Port bevindt zich op slechts 250 meter van het begin van de beroemde La Rambla en op 400 meter van de haven Port Vell.
L'hôtel Catalonia Port est situé à seulement 250 mètres de l'extrémité des célèbres Ramblas et à 400 mètres du vieux port de Barcelone (port Vell).

Het Catalonia Ramblas bevindt zich op 2 minuten loopafstand van de Plaça de Catalunya. In de omgeving vindt u vele cafés, restaurants en winkels.
Situé à moins de 2 minutes à pied de la place de Catalogne, l'établissement se trouve à proximité de nombreux bars, restaurants et boutiques.

Het Catalonia Mikado bevindt zich op minder dan 10 minuten lopen van de universiteit Ramon Llull en de internationale universiteit van Catalonië.
Le Catalonia Mikado se trouve à moins de 10 minutes de marche de l'université Ramon Llull et de l'université internationale de Catalogne.

Het stijlvolle Catalonia Rigoletto bevindt zich op 500 meter van stadion Camp Nou van FC Barcelona, en op 5 minuten lopen van metrostation Maria Cristina.
L'élégant Catalonia Rigoletto se trouve à 500 mètres du stade Camp Nou du FC Barça et à 5 minutes à pied de la station de métro Maria Cristina.

Catalonia Albeniz bevindt zich op slechts 700 meter van de winkels en restaurants van winkelcentrum Glòries. De vlooienmarkt Encants is in 5 minuten lopen te bereiken.
L'hôtel Catalonia Albeniz se trouve à seulement 700 mètres des commerces et des restaurants du centre commercial Glòries, ainsi qu'à 5 minutes à pied du marché aux puces Els Encants.

Het stijlvolle Catalonia Plaza Mayor bevindt zich in het centrum van Madrid, op minder dan 10 minuten lopen van de musea Prado en Thyssen-Bornemisza.
Le Catalonia Plaza Mayor se trouve dans le centre de Madrid, à moins de 10 minutes de marche des musées du Prado et Thyssen-Bornemisza.

Het Catalonia Berlin Mitte beschikt over een 24-uursreceptie en een gemeenschappelijke lounge. In de lobby bevindt zich een internethoek met bureaus.
La réception est ouverte 24h/24 et vous trouverez un salon commun ainsi qu'un espace Internet et des bureaux dans le hall.

Het Catalonia La Pedrera bevindt zich op loopafstand van de vele bezienswaardigheden van Barcelona, zodat u optimaal van deze kosmopolitische stad kunt genieten.
Vous pourrez facilement profiter de cette ville cosmopolite car l'Hotel Catalonia La Pedrera se trouve à deux pas des nombreuses attractions de Barcelone.