Traduction de «catalaanse gerechten tapas en lokale » (Néerlandais → Français) :

In de restaurants La Fonda en Torres Petit wordt een scala aan traditioneel Catalaanse gerechten, tapas en lokale wijnen geserveerd.
Les restaurants La Fonda et Torres Petit servent un large éventail de cuisine catalane traditionnelle, ainsi que des tapas et des vins locaux.

Het elegante restaurant van het complex serveert traditionele Catalaanse gerechten, bereidt met lokale producten.
L'élégant restaurant de l'établissement sert une cuisine catalane traditionnelle préparée à partir de produits locaux.

Het restaurant Absis serveert traditionele en moderne Catalaanse gerechten, bereid met lokale producten.
Le restaurant Absis sert une cuisine catalane traditionnelle et moderne, élaborée à partir de produits locaux.

Het restaurant van Casa Peiró biedt dagelijks een wisselend menu, met onder andere klassieke huisgemaakte Catalaanse gerechten, bereid met lokale ingrediënten.
Le restaurant de la Casa Peiró vous proposera un menu différent tous les jours, comprenant des plats catalans classiques faits maison et élaborés à partir d'ingrédients locaux.

In de voormalige 18e eeuwse molen is restaurant Dos Mundos gevestigd. Geniet van een selectie tapas en Catalaanse gerechten, evenals lokale gerechten en een scala aan wijnen.
À l'intérieur de cet ancien moulin du XVIIIe siècle, vous trouverez le restaurant Dos Mundos, qui sert une sélection de tapas, une cuisine catalane ainsi que des plats locaux et une gamme de vins.

Het biedt huisgemaakte gerechten met verse, lokale ingrediënten, waaronder verse vis uit Palamós, evenals klassieke Catalaanse gerechten.
Il propose des repas maison préparés à partir de produits frais locaux, dont des fruits de mer frais de Palamós, ainsi que des plats catalans classiques.

In de eetkamer heeft u uitzicht op de tuinen. Er worden Catalaanse gerechten met Franse en Schotse invloeden geserveerd, die worden bereid met lokale ingrediënten.
Vous pourrez déguster une cuisine catalane, préparée avec des ingrédients locaux, avec des influences françaises et écossaises.

Het restaurant van Hostal Fondevila serveert zelfgemaakte Catalaanse gerechten, met onder meer gegrild vlees en verse lokale producten.
Le restaurant du Fondevila sert une cuisine catalane faite maison, notamment des viandes grillées et des produits locaux frais.

Het is gespecialiseerd in smakelijke lokale, Catalaanse gerechten en heeft door de grote ramen een prachtig uitzicht op het omliggende landschap.
Il est spécialisé dans de délicieux plats locaux catalans et offre une vue imprenable sur les paysages pittoresques depuis ses baies vitrées.

Restaurant Masia Crusells serveert Catalaanse gerechten, die worden bereid met lokale ingrediënten en vergezeld van wijnen uit de regio.
Le restaurant Masia Crusells sert une cuisine catalane préparée avec des produits locaux et accompagnée de vins de la région.