Traduction de «cat ba eiland » (Néerlandais → Français) :

Het personeel van de 24-uursreceptie kan u helpen met het boeken van tochten door het Nationaal Park van het Cat Ba Eiland en de baai van Ha Long, dat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Le personnel de la réception ouverte 24h/24 pourra vous assister dans la réservation d'excursions dans le parc national de l'île de Cat Ba et la baie d'Halong, un site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Het Catba Sunrise Resort is gelegen op het eiland Cat Ba in de baai van Ha Long, op slechts een steenworp afstand van het strand.
Le Catba Sunrise Resort est situé sur l'île de Cat Ba dans la baie d'Halong, à quelques pas de la plage.

Het Catba Palace Hotel bevindt zich op het mooie eiland Cat Ba, aan de baai van Lan Ha en op slechts 10 minuten lopen van de markt van Cat Ba.
Situé sur la belle île de Cat Ba, le Catba Palace Hotel est situé le long de la baie de Lan Ha, à seulement 10 minutes à pied du marché de Cat Ba et à quelques pas de la gare maritime.

Het eiland Cat Ba ligt op een uur varen, gevolgd door 15 minuten rijden van de stad Hai Phong.
Vous pourrez rejoindre l'île de Cat Ba en une heure de bateau depuis Hai Phong et 15 minutes de route.

Het hotel ligt op 4 minuten varen van het vissersdorp Cat Ba en op 40 minuten varen van het eiland Tuan Chau.
L'hôtel se trouve à 4 minutes en bateau du village de pêcheurs de Cat Ba et à 40 minutes en bateau de l'île de Tuan Chau.

De Halong-baai ligt op 1,5 uur rijden van Turtle Island (schildpaddeneiland) en op 3,5 uur rijden van Hanoi. Verder is het 4 uur rijden naar het eiland Cat Ba.
Par la route, la baie d'Halong se trouve à 1 heure et demie de l'île de la Tortue, et 3 heures et demie de la ville de Hanoi.

De Signature Halong Cruise bereikt het eiland Cat Ba in ongeveer 4 uur.
Le Signature Halong Cruise vous emmènera à l'île de Cat Ba en 4 heures environ.