Traduction de «castle bromwich hall hotel » (Néerlandais → Français) :

Castle Bromwich Hall Hotel voor zaken biedt 31 kamers met designer toiletartikelen.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez cet hôtel très pratique pour les voyages d'affaires. Castle Bromwich Hall Hotel propose 31 chambres confortables qui comprennent des articles de toilette de luxe.

Het Castle Bromwich Hall Hotel is gunstig gelegen op 2 minuten van afslag 5 van de M6, in de wijk Solihull.
Le Castle Bromwich Hall Hotel bénéficie d'un emplacement idéal, à 2 minutes de la sortie 5 de l'autoroute M6, dans l'arrondissement de Solihull.

Boek een kamer met designer toiletartikelen in dit romantische hotel in Birmingham en profiteer van de ideale locatie vlak bij een treinstation, samen met voorzieningen zoals gratis WiFi en een restaurant dat uitkijkt op de tuin van Castle Bromwich Hall Hotel.
Un restaurant romantique avec vue sur le jardin, des chambres avec des articles de toilette de luxe et l'accès Wifi à Internet gratuit, voici quelques petits plus proposés par cet hôtel à Birmingham. En choisissant Castle Bromwich Hall Hotel, vous passerez un séjour réussi près d'une gare.

Sommige hebben een plafond met houten balken. De Innkeeper's Lodge Meriden bevindt zich op nog geen 10 minuten rijden van het expositiecentrum Birmingham NEC en op 15 minuten rijden van Coventry en Castle Bromwich Hall Gardens Trust.
Vous séjournerez à moins de 10 minutes de route du Birmingham NEC, et à 15 minutes en voiture de Coventry et de Castle Bromwich Hall Gardens Trust.

Het treinstation Coleshill Parkway ligt op 2,4 km afstand. De door de National Trust beschermde Castle Bromwich Hall Gardens kunnen binnen 10 minuten rijden worden bereikt.
La gare de Coleshill Parkway est à 2 km et les jardins du manoir Castle Bromwich Hall se trouvent à 10 minutes de route.

Hotel Mercure Banbury Whately Hall ligt bij het beroemde Banbury Cross, op 5 minuten van Broughton Castle en op 15 minuten van Upton.
Situé sur la célèbre Croix de Banbury, le Mercure Banbury Whately Hall Hotel se trouve à 5 minutes du château de Broughton et à 15 minutes d'Upton.

U vindt het hotel in Midden-Engeland, aan de rand van het Peak District, in de buurt van de snelweg M1 snelwegen en lokale bezienswaardigheden zoals Chatsworth House, Hardwick Hall, Bolsover Castle, Matlock Bath, de charmante middeleeuwse marktplaats Chesterfield en de oude Crooked Spire.
Situé au coeur de l'Angleterre, aux abords du parc national de Peak District, cet hôtel permet d'accéder facilement à l'autoroute M1 et aux attractions locales comme Chatsworth House, Hardwick Hall, le château de Bolsover, Matlock Bath, la charmante petite ville commerciale médiévale de Chesterfield et le fameux clocher penché Crooked Spire.

Ulster Hall en het winkelcentrum Castle Court bevinden zich beide op minder dan 10 minuten lopen van het hotel.
La salle de concert Ulster Hall et le centre commercial Castle Court sont accessibles en 10 minutes de marche depuis l'établissement.