Vertaling van "castille hotel " (Nederlands → Frans) :

De kamers van het Castille Hotel zijn voorzien van airconditioning, een televisie en iPod- en iPhone-docks.
Les chambres du Castille Hotel sont climatisées et dotées d'une télévision et de stations d'accueil pour iPod et iPhone.

U kunt rustig een boek lezen in de lounges op iedere verdieping van het Castille Hotel.
Des salons de lecture paisibles sont disponibles à chaque étage de l'établissement.

Het Castille Paris Hotel ligt op slechts 2 minuten lopen van metrostation Madeleine, waarvandaan u de metro naar de Eiffeltoren kunt nemen.
Le Castille Paris Hotel se trouve à 2 minutes à pied de la station de métro Madeleine, qui vous permet d'accéder à la tour Eiffel.

Assagio, het restaurant van Hotel Castille, ligt op de binnenplaats van het hotel.
Le restaurant de l'Hotel Castille, l'Assagio, est situé dans la cour de l'hôtel.

Hotel Rural Peña Castil ligt in het bergdorpje Sotres, in het hart van natuurreservaat Picos de Europa. Het beschikt over verwarmde kamers, een terras, een restaurant en bagageopslagruimte.
Situé dans le village de montagne de Sotres, au cœur de la réserve naturelle des pics d'Europe, l'Hotel Rural Peña Castil propose des chambres chauffées et dispose d'une terrasse, d'un restaurant ainsi que d'une bagagerie.

Hotel Castille ligt op 5 minuten lopen van de Triton Fontein op het belangrijkste plein van Valletta.
L'Hotel Castille se trouve à 5 minutes à pied de la fontaine des Tritons, sur la place principale de La Valette.

Dit hotel ligt aan het centrale plein in het hart van het charmante Covarrubias. Het is omgeven door het adembenemende landschap van Castile.
Cet hôtel est situé sur la place principale, au cœur du charmant village de Covarrubias et parmi les superbes paysages de Castile.

Castile, het restaurant van het hotel, serveert eigentijdse gerechten met mediterrane, Mexicaanse en Spaanse invloeden.
Le restaurant sur place, le Castile, sert une cuisine contemporaine aux influences espagnoles, méditerranéennes et mexicaines.