Vertaling van "castelo do bode " (Nederlands → Frans) :

Nossa Senhora do Pranto wordt beheerd door een familie en biedt een eigen strand aan de oever van het meer Castelo do Bode, op slechts 100 meter afstand van de accommodatie, en kamers met een eigen badkamer.
Le Nossa Senhora do Pranto est un établissement à la gestion familiale bénéficiant d'une plage privée sur les rives du lac de Castelo do Bode, qui se trouve à seulement 100 mètres.

De afstand tot Fátima bedraagt 40 km en u rijdt in 15 minuten naar de Castelo do Bode Dam.
Fátima est à 40 km, tandis que le barrage de Castelo do Bode est accessible en 15 minutes en voiture.

De accommodatie ligt op 30 minuten rijden van het Castelo do Bode Dam.
L'auberge de jeunesse est à 30 minutes de route du barrage de Castelo do Bode.

Het Alojamento do Zezere heeft uitgebreide zakelijke faciliteiten en moderne en gezellige accommodatie op 16 km van Tomar en op minder dan 10 km van Castelo de Bode Dam.
Doté de grandes structures pour organiser des réunions d'affaires, l'Alojamento do Zezere propose un hébergement moderne et charmant, à 16 km de Tomar et à moins de 10 km de Castelo de Bode Dam.

Quinta do Eco bevindt zich in een rustige omgeving, op 20 km van het Castelo de Bode Dam en op 28 km van Ferreira do Zêzere.
Bénéficiant d'un emplacement dans un quartier paisible, le Quinta do Eco est à 20 km du lac Castelo de Bode Dam et à 28 km de Ferreira do Zêzere.

Het Casa do Trovador ligt op een heuvel in het plaatsje Aldeia da Serra, op slechts 1 km van Serra. Het kijkt uit op de rivier de Zêzere, de dam Castelo de Bode, het eiland Ilha do Lombo en de omliggende bergen.
Le Casa do Trovador est situé à seulement 1 kilomètre de la Serra, à Aldeia da Serra, sur une colline surplombant le lac du barrage de Castelo de Bode, Ilha do Lombo et les montagnes environnantes.