Vertaling van "castello aragonese " (Nederlands → Frans) :

Het Castello Aragonese en het Archeologisch Museum van Tarante liggen op minder dan 5 minuten lopen van de accommodatie.
Le château aragonais et Musée archéologique de Tarente sont accessibles en moins de 5 minutes à pied.

Aragonese kijkt uit op het Castello Aragonese in het historische centrum van Reggio Calabria en biedt moderne kamers met een 22-inch lcd-tv.
Surplombant le château d'Ischia (Castello Aragonese), dans le centre historique de Reggio de Calabre, l'Aragonese possède des chambres modernes avec une télévision à écran LCD de 56 cm.

De accommodatie bevindt zich naast het gerechtsgebouw en slechts 200 meter van het Castello Aragonese.
L'établissement se tient à côté du palais de justice et à seulement 200 mètres du château aragonais.

Villa Durrueli ligt dicht bij het strand La Mandra en het oude vissersdorp van Ischia Ponte. Het resort biedt een fantastisch uitzicht op het kasteel van Ischia, Castello Aragonese.
Située à proximité de la plage de La Mandra et de l’ancien village de pêcheurs d'Ischia Ponte, la Villa Durrueli bénéficie d'une vue fantastique sur le château aragonais d'Ischia.

Het hotel ligt in Reggio Calabria, de grootste en oudste stad in Calabrië. De stad dateert uit de 8e eeuw voor Christus en hier vindt u verschillende historische bezienswaardigheden en monumenten, zoals het kasteel van Aragon (Castello Aragonese), de kerk Chiesa degli Ottimati en een kathedraal.
Reggio de Calabre est la plus grande et la plus ancienne ville de la région de Calabre. Elle date du VIIIème siècle av. J.-C. et comprend un grand nombre de sites et monuments historiques, dont le château Aragonais, l'église des Optimates et la cathédrale.

I Citri ligt aan de westkust van Puglia, op 15 minuten lopen van het Castello Aragonese.
Situé sur la côte ouest des Pouilles, l'établissement I Citri se trouve à 15 minutes à pied du château d'Aragon à Tarente.

Sommige kamers hebben een balkon en uitzicht op het kasteel Castello Aragonese en de Golf van Napels.
Certaines disposent d'un balcon et offrent une vue sur le château aragonais ainsi que le golfe de Naples.

BB Maricentro is gevestigd in een elegant gebouw uit begin van de 20e eeuw en ligt op een centrale locatie in Taranto, op 700 meter van het Castello Aragonese.
Occupant un édifice élégant datant du début du XXe siècle, le BB Maricentro se situe dans le centre de Tarente, à 700 mètres du château aragonais.

Het is gespecialiseerd in verse visschotels en heeft een terras met uitzicht op het Castello Aragonese.
Il prépare des spécialités de poisson frais et sa terrasse offre une vue sur le château Aragonais.

Villa Lieta ligt tegenover het Castello Aragonese in Ischia-stad.
L'établissement Villa Lieta est situé dans la ville d'Ischia, en face du château Aragonais.