Traduction de «casona real » (Néerlandais → Français) :

Casona Real Hotel voor zaken biedt 10 kamers met gratis lokale gesprekken.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez ce bed and breakfast très pratique pour les voyages d'affaires. Casona Real Hotel propose 10 chambres confortables qui comprennent des appels locaux gratuits.

Hotel La Casona Real voor gasten met huisdieren biedt 14 kamers.
Si vous êtes à la recherche d'un établissement qui accepte les animaux de compagnie, choisissez Hotel La Casona Real et séjournez dans une de ses 14 chambres confortables.

Casona Real biedt een tuin, een restaurant en een dagelijks Colombiaans ontbijt. Er is gratis parkeergelegenheid.
Le Casona Real Hotel dispose de jardins, d'un parking gratuit et d'un restaurant servant chaque matin un petit-déjeuner à la colombienne.

Hotel Casona Real ligt op 10 minuten rijden van winkelcentrum Unicentro, winkelcentrum Santa Barbara en de belangrijkste zakenwijk van Bogota.
Le Casona Real Hotel est situé à 10 minutes de route du centre commercial Unicentro, de la galerie marchande Santa Barbara et du principal quartier d'affaires de Bogota.

Hotel La Casona Real ligt op 400 meter van het centrale plein van Cozumel en biedt gratis koffiediensten, een buitenzwembad en bagageopslag.
Situé à 400 mètres de la place principale de Cozumel, l'Hotel La Casona Real propose des services de café gratuits, une piscine extérieure et une bagagerie.

Hotel La Casona Real biedt een was- en stomerijservice en kinderopvang. Het personeel kan informatie verstrekken over toeristische bezienswaardigheden en populaire plekken.
L'établissement propose des services de blanchisserie, de nettoyage à sec et de garde d'enfants. Le personnel pourra vous donner des informations sur les attractions touristiques et les sites populaires à visiter dans les environs.

Welkom bij Hotel La Casona Real!
Hotel La Casona Real vous souhaite la bienvenue !

De lichte en ruime suites van Casona Real's hebben een stijlvol interieur.
Les suites climatisées, lumineuses et spacieuses, sont décorées avec élégance.

De medewerkers bij de excursiebalie van Casona Real helpen u graag met het regelen van uitstapjes en reisdetails.
Diverses visites et sorties peuvent être réservées auprès du bureau d'excursions de l'hôtel.

De veerhaven naar Playa del Carmen ligt op 10 minuten lopen van Hotel La Casona Real. De luchthaven van Cozumel bevindt zich op 5 minuten rijden van het hotel.
Le quai de ferries desservant Playa del Carmen se trouve à 10 minutes à pied de l'Hotel La Casona Real, tandis que l'aéroport de Cozumel est accessible en 5 minutes en voiture.