Vertaling van "carolinensiel biedt " (Nederlands → Frans) :

Dit hotel in Carolinensiel biedt rustige kamers, traditioneel Friese gerechten en een groot zomerterras, op slechts 2 km van de Noordzeekust.
Situé à seulement 2 km de la mer du Nord, cet hôtel à Carolinensiel propose des chambres calmes, une cuisine traditionnelle frisonne et une terrasse bien exposée.

Dit 3-sterrenhotel ligt in de badplaats Carolinensiel aan de Noordzee. Het biedt een traditioneel Fries restaurant, gratis internet en rookvrije kamers.
Cet hôtel 3 étoiles situé dans la station balnéaire de la mer du Nord Carolinensiel propose un restaurant frison traditionnel, une connexion Internet gratuite et des chambres non-fumeurs.

Dit pension wordt beheerd door een familie en is gelegen in de badplaats Carolinensiel aan de Noordzee. Het pension ligt op slechts 2 minuten lopen van het wellnesscentrum Kurzentrum, en biedt een uitgebreid ontbijt en een tuin met barbecuefaciliteiten.
Située dans la station balnéaire de la mer du Nord de Carolinensiel, la Pension am Kurzentrum est une maison d'hôtes à la gestion familiale à seulement 2 minutes à pied d'un centre de cure. Elle propose des petits-déjeuners complets et possède un jardin avec barbecue.