Traduction de «carmen zijn onder » (Néerlandais → Français) :

Faciliteiten in Hotel Carmen zijn onder andere een bubbelbad en WiFi.
Les installations de l'hôtel incluent un bain à remous et une connexion Wifi.

Het in 2013 gerenoveerde Ferienhaus Carmen ligt in een rustige wijk van Villach. Het is een vakantiehuis met 2 verdiepingen, dat onder meer beschikt over een terras van 20 m² met tuinmeubilair en barbecuefaciliteiten.
Rénové récemment, en 2013, le Ferienhaus Carmen se situe dans un quartier calme de Villach et propose une maison de vacances, installée sur 2 étages, avec une terrasse de 20 m² dotée d'un mobilier de jardin et d'un barbecue.

Het Parque Tropical is een verzorgd appartementencomplex met een gunstige ligging in het hart van Puerto del Carmen en op het eiland Lanzarote. Het is ideaal van een leuke vakantie onder de Canarische zon.
Le Parque Tropical est un complexe d'appartements élégant et bien situé, en plein cœur de Puerto del Carmen, sur l'île de Lanzarote. Il constitue un lieu idéal pour des vacances excitantes sous le soleil des Canaries.

Tot de nabijgelegen bezienswaardigheden behoren onder meer het huis van Picasso, het Romeinse theater, het Museum voor Schone Kunsten, het Carmen-Thyssen Museum en de kathedraal van de stad.
Les attractions voisines incluent la maison de Picasso, le théâtre romain, le Musée des beaux-arts, le musée Carmen-Thyssen et la cathédrale.