Vertaling van "carmen thyssen " (Nederlands → Frans) :

Het Carmen Thyssen Museum bevindt zich op 200 meter van de accommodatie en het Picasso Museum bevindt zich op 350 meter afstand.
Le musée d'art Carmen Thyssen est à 200 mètres et le musée Picasso est à 350 mètres.

Het Carmen Thyssen Museum vindt u op slechts 140 meter afstand en het is 15 minuten lopen naar het treinstation van Malaga.
Le musée Carmen Thyssen est à seulement 140 mètres et vous pourrez rejoindre la gare de Malaga en 15 minutes de marche.

Apartamentos Santa Paula ligt op 100 meter van het kunstmuseum Carmen Thyssen, in het historische centrum van de stad, en biedt moderne appartementen met gratis WiFi.
L'Apartamentos Santa Paula est situé à 100 mètres du musée d'art Carmen Thyssen, dans le centre historique de la ville et propose des appartements modernes avec connexion Wifi gratuite.

De accommodatie bevindt zich op 280 meter van het Carmen Thyssen Museum en op 600 meter van het Picasso Museum.
Cet établissement se trouve à 280 mètres du musée Carmen Thyssen et à 600 mètres du musée Picasso.

Apartamentos Debambu ligt op ongeveer 10 minuten lopen van het strand, maar ook van de populaire bezienswaardigheden, zoals het Picasso Museum en het Carmen Thyssen Museum.
Les Apartamentos Debambu sont placés à environ 10 minutes à pied de la plage, ainsi que des attractions touristiques prisées comme les musées Picasso ou Carmen Thyssen.

Tot de nabijgelegen bezienswaardigheden behoren onder meer het huis van Picasso, het Romeinse theater, het Museum voor Schone Kunsten, het Carmen-Thyssen Museum en de kathedraal van de stad.
Les attractions voisines incluent la maison de Picasso, le théâtre romain, le Musée des beaux-arts, le musée Carmen-Thyssen et la cathédrale.

Dit designhotel ligt vlak bij de populaire straat Larios, naast het Carmen Thyssen Museum en recht tegenover de kathedraal van Málaga en biedt gratis WiFi, gratis iPads en MiFi (afhankelijk van beschikbaarheid) en gratis mobiele WiFi in de stad.
Situé à proximité de la très fréquentée rue Larios, l'établissement Petit Palace Plaza Málaga se trouve à côté du musée Carmen Thyssen et en face de la cathédrale de Málaga. Cet hôtel design met gratuitement à disposition une connexion Wifi ainsi que des iPads et MiFi (sous réserve de disponibilité). Il propose également un service de connexion Wifi gratuite pour téléphones disponible dans la ville.

Het Apartamentos Málaga Picasso biedt stijlvolle accommodaties in het historische centrum van Málaga, op slechts 200 meter van het museum Carmen Thyssen.
Situé à seulement 200 mètres du musée Carmen-Thyssen, l'établissement Apartamentos Málaga Picasso propose un hébergement élégant dans le centre historique de Málaga.

Het museum Carmen Thyssen is op 10 minuten lopen gelegen.
Le musée Carmen Thyssen vous attend quant à lui à 10 minutes de marche.

Het pand ligt op 200 meter van het museum Carmen Thyssen en op 200 meter van de winkelstraat Calle Larios.
Il se trouve à 200 mètres de musée Carmen Thyssen ainsi que de la rue Calle Larios.