Traduction de «carmel met restaurants » (Néerlandais → Français) :

Bezoek Pacific Grove, Monterey en Carmel met restaurants, winkels en uitgaansgelegenheden, op slechts een korte afstand van Seven Gables.
Vous ne manquerez pas de visiter les villes de Pacific Grove, Monterey et Carmel, chacune comprenant des restaurants, commerces et lieux de divertissement, et toutes situées à quelques minutes de route du Seven Gables Inn.

Dit hotel in Carmel, te midden van luxe winkels en restaurants in het stadscentrum, ligt op minder dan 1 km van het strand van Carmel.
Situé au milieu des boutiques de luxe et des restaurants du centre-ville, le Carmel Lodge se trouve à seulement 800 mètres de la plage de Carmel.

Op een klein stukje lopen van de lodge vindt u het Carmel Valley Village, met 28 wijnproeverijen, winkels en unieke restaurants.
À seulement quelques minutes de marche du lodge, vous trouverez le village de Carmel Valley, qui rassemble 28 salles de dégustation de vin, magasins et restaurants uniques en leur genre.

Dit boetiekhotel ligt in Carmel, op minder dan 10 minuten van de luxe winkels en restaurants aan Ocean Avenue. Het luxe, continentale ontbijt kan in uw kamer worden geserveerd.
Situé à Carmel, le Tradewinds est un hôtel de caractère implanté à moins de 10 minutes des boutiques haut de gamme et d'un restaurant sur Ocean Avenue. Il propose un petit-déjeuner continental de luxe qui peut être servi en chambre.

Het is vanaf het Dan Carmel Haifa 10 minuten lopen naar het centrum van Carmel, met zijn vele winkels, restaurants en cafés.
Enfin, vous séjournerez à 10 minutes à pied du centre de Carmel, où vous trouverez de nombreux magasins, restaurants et cafés.

Deze herberg ligt op nog geen 5 minuten lopen van de boetieks en restaurants van Carmel Plaza, en op nog geen 5 minuten rijden van het strand van Carmel.
Située à moins de 5 minutes à pied des boutiques et des restaurants de Carmel Plaza, cette auberge se trouve à moins de 5 minutes en voiture de la plage de Carmel.

Hotel Carmel ligt in een woonwijk in het hart van Trastevere, een van Rome's oudste, meest fascinerende wijken, bekend om de restaurants en het bruisende uitgaansleven.
L'hôtel Carmel est situé dans une zone résidentielle au cœur de Trastevere, l'un des quartiers les plus anciens et les plus fascinants de Rome, réputé pour ses restaurants et sa vie nocturne animée.

Best Western East Zion Thunderbird Lodge is voorzien van een buitenzwembad en een restaurant en ligt in Mount Carmel Junction.
Doté d'une piscine extérieure et d'un restaurant, le Best Western East Zion Thunderbird Lodge est situé à Mount Carmel Junction.

Dit boetiekhotel ligt op slechts 5 minuten lopen van de restaurants en winkels in het stadscentrum van Carmel en biedt een verwarmd buitenzwembad en een continentaal ontbijt met verse zoete deegwaren.
Situé à seulement 5 minutes à pied des restaurants et des commerces du centre-ville de Carmel, le Hofsas House Hotel dispose d'une piscine extérieure chauffée et sert un petit-déjeuner continental composé de viennoiseries fraîches.

Dit resort ligt in Carmel in de staat Californië, aan een uitstekende golfbaan die wordt omgeven door velden en meren. Het resort heeft een buitenzwembad, tennisbanen en een café-restaurant.
Entouré de champs et de lacs, le Quail Lodge Golf Club est situé sur un parcours de golf de premier ordre, à Carmel, en Californie. Ce complexe dispose d'une piscine extérieure, de courts de tennis, d'un restaurant et d'un bar.