Traduction de «carlton beschikt over » (Néerlandais → Français) :

Het Carlton beschikt over een 24-uursreceptie met een excursiebalie, waar uitstapjes kunnen worden georganiseerd.
L'hôtel Carlton dispose d'une réception ouverte 24h/24 et d'un bureau d'excursions où des voyages peuvent être organisés.

The Ritz-Carlton beschikt over ruime kamers met klassieke meubels en luxe gordijnen en tapijten.
Les chambres spacieuses du Ritz-Carlton sont pourvues d'un mobilier classique, ainsi que de rideaux et de moquette de grande qualité.

Hotel Carlton beschikt over een eigen restaurant, een happy hour voor wijn en moderne kamers met gratis WiFi.
L'hôtel Carlton propose un restaurant, du vin gratuit à certaines heures de la journée et des chambres modernes dotées d'une connexion Wifi gratuite.

Plum Serviced Apartments Carlton beschikt over volledig gemeubileerde studio-appartementen met een queensize bed en een volledig uitgeruste keuken.
Le Plum Serviced Apartments Carlton propose des studios entièrement meublés dotés d'un lit queen-size et d'une cuisine complètement équipée.

Het Hotel Carlton beschikt over de perfecte locatie voor een aangenaam verblijf in Nice en wordt omringd door casino's en theaters. Ook het congrescentrum is nabijgelegen.
Entouré de casinos et de théâtres et installé à proximité du Palais des Congrès, l'Hôtel Carlton constitue le pied-à-terre idéal pour un agréable séjour à Nice.

The Windsor Carlton beschikt over 5 verfijnde kamers met een eigen badkamer. Ze zijn individueel ingericht in een klassieke of moderne stijl, voorzien van beddengoed en meubilair van hoge kwaliteit en de meeste bieden uitzicht op zee.
Cet établissement dispose de cinq chambres raffinées avec salle de bains privative. La plupart d'entre elles offrent des vues sur la mer. Elles bénéficient d'une décoration individuelle classique ou d'un style moderne, et sont dotées de linge et de meubles de qualité.

Het Carlton's is gevestigd in een gebouw van de beroemde architect Georges-Eugène Haussmann en beschikt over een dakterras met een panoramisch uitzicht over Parijs.
Il occupe un immeuble haussmannien et dispose d'un toit-terrasse offrant une vue panoramique sur Paris.

Het Ritz-Carlton, Vienna beschikt over de Ritz-Carlton Club Lounge met diensten zoals persoonlijk inchecken en een extra bar.
L'hôtel The Ritz-Carlton possède le Club Lounge éponyme ; vous pourrez profiter de services d'enregistrement privatifs et d'un accès à un autre bar.

Carlton Lygon Lodge Studio Apartments ligt op 1 km van het centraal station van Melbourne en beschikt over accommodaties met een eigen balkon, een flatscreen-tv en airconditioning.
Proposant un hébergement climatisé muni d'un balcon privé et d'une télévision à écran plat, le Carlton Lygon Lodge Studio Apartments se trouve à seulement 1 km de la gare centrale de Melbourne.

Het Ritz-Carlton Dubai beschikt over een enorme keuze aan restaurants met verschillende keukens, variërend van Azië, Arabië en de Middellandse Zee, waaronder een stijlvolle La Baie lounge met uitzicht op de Arabische Golf en Caravan.
Au Ritz-Carlton Dubai, vous pourrez découvrir les variétés illimitées de restaurants thématiques allant de saveurs de l'Asie, l'Arabie et la Méditerranée, y compris un salon sophistiqué La Baie offrant une vue sur le golfe Persique et Caravan, un restaurant ouvert toute la journée.